Geldbörse

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈɡɛltˌbœʁzə]

Silbentrennung

Geld‧bör‧se (Mehrzahl: Geld‧bör‧sen)

Definition bzw. Bedeutung

Tasche oder Beutel, in dem man Bargeld aufbewahrt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Geld und Börse.

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Geldbörse	die Geldbörsen
Genitiv	die Geldbörse	der Geldbörsen
Dativ	der Geldbörse	den Geldbörsen
Akkusativ	die Geldbörse	die Geldbörsen

Anderes Wort für Geldbörse (Synonyme)

Brieftasche:: kleine Mappe für Ausweise, Papiergeld und anderes, die man in einer Tasche der Kleidung mit sich führen kann
Geldbeutel:: kleine Tasche oder Beutel, worin hauptsächlich Bargeld aufbewahrt wird
Geldbörsl:: Tasche oder Beutel, in dem man Bargeld aufbewahrt
Geldsack:: kleiner Sack, in dem Geld (besonders Münzen) aufbewahrt wird; sehr reiche (geldgierige) Person
Geldtasche (österr.):: Tasche für Geld
Portemonnaie:: kleines Behältnis für das bei sich getragene Geld
Portmonee:: alternative Schreibweise von Portemonnaie

Beispielsätze

Ich habe nur noch 2 Euro in meiner Geldbörse.
Frau Meier hat schon wieder ihre Geldbörse verloren.
Seit wann vermissen Sie Ihre Geldbörse?
Deine Geldbörse ist offen.
Wann haben Sie bemerkt, dass Sie die Geldbörse nicht mehr haben?
Mein Geld ist in meiner Geldbörse.
Wer fand meine Geldbörse ?
Ich ließ meine Geldbörse zuhause.
Tom hat etwas Geld aus der Geldbörse seiner Mutter gestohlen.
Wo ist die Reisetasche, in der meine Geldbörse ist?
Nach einer Suche von oben bis unten durch das ganze Haus fand Tom die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wieder.
Tom hat die Geldbörse, die er verloren zu haben glaubte, wiedergefunden, nachdem er das Haus von oben bis unten durchsucht hatte.
Tom sucht seine Geldbörse.
Tom hat seine Geldbörse zu Hause vergessen.
Der Kellner ging mit seiner ledernen Geldbörse von Tisch zu Tisch, um die Gäste abzukassieren.
Ich habe meine Geldbörse in der Kirche vergessen.
Mir wurde gestern meine Geldbörse gestohlen.
Tom legte seine Geldbörse auf den Tisch.
Er nahm seine Geldbörse aus der Tasche.
Sie sucht nach ihrer verlorenen Geldbörse.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aus dem zweiten Haus nahmen die Täter eine Geldbörse mit einer geringen Menge Bargeld sowie Zigaretten mit.
Am Samstag, 11. Dezember 2021, um 16.00 Uhr entwendeten unbekannte Personen die Geldbörse einer 70-jährigen Frau aus Vechta.
Die Gauner raubten ihrem Opfer die Geldbörse und flüchteten.
An der Straße Am Teigelkamp wurde aus einem Audi eine Geldbörse entwendet.
Unser Ziel ist es, die Geldbörse abzuschaffen
Als er am Boden lag, zog ihm einer der Brüder die Geldbörse aus der Gesäßtasche.
Als wir herausfanden, dass es deine Geldbörse ist, sagte ich: 'Mum, weißt, du wem die gehört?
Als einer von ihnen auf der Mülldeponie eine Geldbörse findet, verändert sich ihr Leben schlagartig.
Apples "Vision" liegt darin, die Geldbörse zu ersetzen.
Als der Überfallene flüchten wollte, hielt ihn einer der Täter fest, ein anderer schlug auf ihn ein und forderte seine Geldbörse.
Dass er die Geldbörse verloren haben könnte, schloss der Geschädigte aus.
Als die Tatverdächtigen einen Laden fluchtartig verließen und einer dabei eine Geldbörse durchstöberte, griffen die Beamten zu.
Der Geschädigten wurde die Geldbörse aus einem auf dem Rücken getragenen Rucksack auf einer Rolltreppe zum Bahnsteig 2 gestohlen.
Dabei öffnete sich die Tasche, aus der die Geldbörse fiel.
Vier Euro für ein Glas sind für die studentische Geldbörse zu teuer, aber die Musik verschafft Höhenflüge.
Mit der Hand ging der Trickbetrüger ins Münzfach der Geldbörse des Mannes und holte 1,90 Euro heraus.
Das Opfer zog seine Geldbörse, gab dem 25jährigen Deutschen 20 Cent und durfte weiterfahren.
Jeder fünfte Karteninhaber hat die "elektronische Geldbörse" für sich entdeckt, teilte die Initiative Geldkarte in Berlin mit.
Dann nahmen ihm die Räuber seine Geldbörse mit Ausweis und 100 Euro ab.
Der Räuber zog ihm die Geldbörse aus der Tasche und floh mit der Beute und seiner Komplizin in unbekannte Richtung.
Männer mögen keine Geldbörsen mit weißen Nähten.
Als Beispiel nannte er Geldbörsen, Euro-Rechner und D-Mark-Gedenkbücher.
Anschließend hätten die Täter das Opfer entkleidet, ihm Geldbörse und Armbanduhr geraubt.
Auch Geldbörsen gehören zu seiner Notfallausstattung.
Knöpfen Sie Ihre Geldbörse zu!
Die Geldbörse funktioniert ausschließlich auf Guthabenbasis und kann maximal 400 Mark speichern.
Die Täter verfolgten ihn, schlugen dem Mann im Hausflur auf den Kopf und entrissen aus seiner Jackentasche eine Geldbörse.
Ein Dauerthema auch bei meiner Kundschaft: Die Geldbörse sitzt einfach nicht mehr so locker wie früher.

Untergeordnete Begriffe

Damengeldbörse
Herrengeldbörse

Übersetzungen

Englisch:
- wallet
- purse
Französisch: porte-monnaie (männlich)
Italienisch: portafoglio (männlich)
Katalanisch: bossa (weiblich)
Latein: bursa (weiblich)
Mazedonisch: новчаник (novčanik) (männlich)
Neugriechisch: πορτοφόλι (portofóli) (sächlich)
Okzitanisch:
- borsa (weiblich)
- pòrtamoneda (männlich)
Polnisch:
- portmonetka (weiblich)
- portfel (männlich)
Russisch:
- кошелёк (männlich)
- бумажник (männlich)
Schwedisch:
- portmonnä
- plånbok
- börs
Serbisch: новчаник (novčanik) (männlich)
Spanisch: billetera
Tschechisch: peněženka (weiblich)

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Geldbörse besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × Ö, 1 × R & 1 × S

Vokale: 2 × E, 1 × Ö
Konsonanten: 1 × B, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × S
Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem D und R möglich. Im Plural Geldbörsen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Geldbörse lautet: BDEEGLÖRS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Goslar
Essen
Leipzig
Düsseldorf
Berlin
Umlaut-Offenbach
Rostock
Salzwedel
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Gustav
Emil
Ludwig
Dora
Berta
Ökonom
Richard
Samuel
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Golf
Echo
Lima
Delta
Bravo
Oscar
Echo
Romeo
Sierra
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort Geldbörse (Singular) bzw. 21 Punkte für Geldbörsen (Plural).