Was heißt »Ge­hirn« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ge­hirn lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • cérebro (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Zuerst sollst du etwas über den Aufbau deines Gehirns erfahren.

Primeiro você deve saber uma coisa sobre a composição do seu cérebro.

Erst Gehirn einschalten, dann denken!

Faça seu cérebro trabalhar antes de falar!

Das Gehirn ist kein Behälter, den du füllen sollst, sondern eine Lampe, die du anzünden musst.

O cérebro não é um recipiente que você deve encher, mas uma lâmpada que você precisa acender.

Wenn der Mensch erfolgreich ist, produziert das Gehirn Endorphine, Glückshormone.

Quando o ser humano é bem sucedido, o cérebro produz endorfinas, hormônios de felicidade.

Wir sind nur unser Gehirn, und unsere Unterschiede sind nichts anderes als kleine Gehirnunterschiede.

Somos apenas nossos cérebros, e nossas diferenças individuais nada mais são do que pequenas diferenças cerebrais.

Das größte Rätsel im Zusammenhang mit dem Gehirn besteht darin, dass es im Universum enthalten ist und es gleichzeitig enthält.

O maior enigma relacionado com o cérebro é que ele está contido no universo e ao mesmo tempo o contém.

Eine Liebkosung, ein Wort, ein Bild, jede Lebenserfahrung hinterlässt Spuren im Gehirn.

Um carinho, uma palavra, uma imagem, cada experiência da vida deixa uma marca no cérebro.

Synonyme

En­ze­pha­lon:
encéfalo

Sinnverwandte Wörter

Ge­dächt­nis:
memória

Portugiesische Beispielsätze

  • Deus seria algo lastimável se permitisse que um cérebro humano o compreendesse.

  • O cérebro pensa que a vida é diversão.

  • Não é apenas com os punhos que se revela coragem; o cérebro também é necessário.

Übergeordnete Begriffe

Or­gan:
órgão

Ge­hirn übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Gehirn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Gehirn. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1241219, 2081541, 5437140, 6574022, 10490734, 10491029, 10556560, 6293194, 8202853 & 10460673. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR