Was heißt »Französisch« auf Englisch?
Das Substantiv »Französisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- French
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Sie hatte 10 Jahre lang Französisch studiert, so sollte sie begreifen, was Französisch ist.
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
Tom spricht kein Französisch. Auch Maria spricht kein Französisch.
Tom can't speak French. Mary can't speak French either.
Ich spreche nicht gut genug Französisch!
I don't speak French well enough!
Es ist ziemlich schwierig, Französisch nach 2, 3 Jahren zu beherrschen.
It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
Er spricht Spanisch genauso gut wie Französisch.
He speaks Spanish as well as he speaks French.
Ich habe Französisch statt Deutsch gelernt.
I learned French instead of German.
Ich spreche weder Französisch noch Deutsch.
I can speak neither French nor German.
I can't speak French or German.
I don't speak French or German.
Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?
Is he speaking English, French, or German?
Does he speak English, French, or German?
Er spricht weder Deutsch noch Französisch.
He cannot speak either German or French.
Er ist gut in Französisch, aber viel besser in Englisch.
He's good at French, but much better at English.
Er spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
He speaks not only English but also French.
Er spricht Englisch und Französisch.
He speaks English and French.
Jack kann Französisch sprechen.
Jack can speak French.
Du sprichst kein Französisch, oder?
You can't speak French, can you?
You don't speak French, do you?
John kann nicht gut Französisch sprechen.
John can't speak French well.
John can't speak French very well.
Sie spricht Englisch sowie Französisch.
She speaks English, and French as well.
Wir haben Russisch anstatt von Französisch gelernt.
We learned Russian instead of French.
In einem Teil von Kanada wird Französisch gesprochen.
French is spoken in a part of Canada.
Er spricht sehr fließend Französisch.
He speaks French very fluently.
Ich lerne jetzt seit vier Jahren Französisch.
I have been studying French four years now.
Ich kann mich auf Französisch nicht verständigen.
I can't make myself understood in French.
I can't communicate in French.
Kannst du Französisch sprechen?
Do you know how to speak French?
Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch.
I speak Japanese, English, and French.
Sie kann fließend Französisch sprechen, von Englisch ganz zu schweigen.
She can speak French fluently, not to mention English.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch fließend.
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
Sie lehrt uns Französisch.
She teaches us French.
Wenn wir gerade von Fremdsprachen sprechen, sprecht ihr Französisch?
Speaking of foreign languages, can you speak French?
Speaking of foreign languages, do you speak French?
Er spricht Französisch.
He speaks French.
Er konnte nicht gut Französisch sprechen.
He could not speak French well.
He couldn't speak French well.
Sie spricht Französisch.
She speaks French.
Ich versuche, meine Fragen auf Französisch zu stellen.
I am trying to ask my questions in French.
Ihre Muttersprache ist Französisch.
She is a native speaker of French.
Neben Französisch spricht er natürlich auch Englisch.
He speaks French, not to speak of English.
Besides French, he can obviously speak English.
Ich spreche so gut Französisch wie sie.
I speak French as well as she does.
Spricht sie Französisch?
Does she speak French?
Diese Romane sind auch auf Französisch erschienen.
These novels have also been published in French.
Französisch ist ihre Muttersprache.
French is her mother tongue.
French is their mother tongue.
French is her native language.
French is her first language.
Warum studierst du nicht Französisch?
Why don't you study French?
Why aren't you studying French?
So flüssig, wie sie Französisch spricht, könnte sie in Frankreich studiert haben.
As fluently as she speaks French, she may have studied in France.
Er spricht Französisch, und das sogar ziemlich gut.
He speaks French and that very well.
Sie kann Französisch sprechen, und das sogar fließend.
She can speak French, and fluently at that.
She can speak French and she speaks it fluently.
Ich interessiere mich sehr für Französisch.
I am very interested in French.
I'm very interested in French.
I'm really interested in the French language.
Niemand kann so gut Französisch sprechen wie sie.
No one can match her in speaking French.
In der dritten Stunde haben wir Französisch.
We have French third period.
Sprichst du Französisch?
Do you know French?
Are you speaking French?
Er versuchte, Französisch mit uns zu sprechen.
He tried speaking French to us.
Er versuchte, auf Französisch mit uns zu sprechen.
He tried to speak French to us.
In Französisch ist sie unübertrefflich.
She is second to none in French.
Er brachte sich selbst Französisch bei.
He taught himself French.
Sie bringt uns Französisch bei.
She's teaching us French.
She is teaching us French.
Er spricht weder Englisch noch Französisch.
He speaks neither English nor French.
He cannot speak English, neither can he speak French.
Er spricht auch Französisch.
He can also speak French.
He also speaks French.
Ich spreche nicht viel Französisch.
I don't speak French very much.
Ich habe ein bisschen Französisch aufgeschnappt.
I picked up some French.
Französisch spricht man in Frankreich.
French is spoken in France.
Ich möchte Französisch lernen.
I want to learn French.
Kannst du Französisch?
Are you able to speak French?
Ich spreche kein Französisch.
I don't speak French.
I don't speak any French.
Die Europäische Union hat 23 offizielle Sprachen, theoretisch gleichberechtigte, aber in der Praxis nur 3 Arbeitssprachen: Englisch, Französisch und Deutsch.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
Ich spreche überhaupt kein Französisch.
I don't know any French.
Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
He is capable of teaching French.
Wer bringt euch Französisch bei?
Who teaches you French?
Ich habe mir sagen lassen, Englisch sei wie gemacht zum Geld verdienen, Französisch für die Liebe und Spanisch, um Gott anzubeten.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Französisch wird in Québec von mehr als 7 Millionen Menschen gesprochen.
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
Tom spricht schlechter Französisch als Englisch.
Tom speaks French worse than English.
Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
She speaks not only English but also French.
Wenn du ihn Französisch sprechen hörtest, würdest du ihn für einen Franzosen halten.
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
Französisch wird von vielen gesprochen.
French is spoken by many.
Ich kann Französisch nicht lesen, geschweige denn sprechen.
I can't read French, let alone speak it.
Ist das Französisch?
Is this French?
Is that French?
Er kann weder Englisch noch Französisch.
He can speak neither English nor French.
Ich verstehe überhaupt kein Französisch.
I am quite ignorant of French.
I don't understand French at all.
Der Lehrer spricht gut Französisch, von Englisch ganz zu schweigen.
The teacher speaks good French, not to mention English.
John spricht kein gutes Französisch.
John doesn't speak good French.
Er spricht sowohl Englisch als auch Französisch sehr gut.
He can speak both English and French very well.
Er kann gut Französisch sprechen.
He can speak French well.
Sie lernt seit ein paar Jahren Französisch.
She has been studying French for a few years.
Mein Französisch ist Mist.
My French is crappy.
My French is shitty.
Sie kann nicht nur Englisch sprechen, sondern auch Französisch.
She can speak not only English but also French.
Er beherrscht Deutsch und Französisch, ganz zu schweigen von Englisch.
He knows German and French, not to mention English.
Ich unterrichte Biologie und Französisch.
I teach biology and French.
Lisa spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.
Lisa speaks not only English but also French.
Dieses Gedicht wurde ursprünglich auf Französisch verfasst.
This poem was originally written in French.
Zurzeit lerne ich Französisch an dieser Sprachschule.
For the time being, I am studying French at this language school.
For the time being, I'm studying French at this language school.
Ich denke, es ist unmöglich für mich, einen Roman in Französisch zu schreiben.
I think it impossible for me to write a novel in French.
Er kann gar kein Französisch.
He doesn't know French at all.
Ich glaube nicht, dass sie Französisch spricht.
I don't think she can speak French.
Ich möchte Französisch studieren.
I want to study French.
Er konnte Französisch sprechen.
He could speak French.
Der alte Mann sprach mich auf Französisch an.
The old man spoke to me in French.
Ich dolmetschte ins Japanische, was er auf Französisch sagte.
I interpreted what he said in French into Japanese.
Cathy kann Französisch und Deutsch.
Cathy can speak French and German.
Mike und seine Schwester sprechen Französisch, aber kein Japanisch.
Mike and his sister speak French, but not Japanese.
Du sprichst gut Französisch!
You speak good French!
Ich kann Französisch sprechen.
I can speak French.
I'm able to speak French.
Ich werde das Mädchen einstellen, weil sie Französisch kann.
I will employ the girl, because she can speak French.
Im Laufe der Zeit wurden aus diesen Dialekten eigenständige Sprachen, nämlich Spanisch, Französisch, Italienisch usw.
As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
Tom kann Marias Französisch verstehen.
Tom can understand Mary's French.
Tom kann fast genauso gut Französisch wie Maria.
Tom can speak French almost as well as Mary.
Tom can speak French almost as well as Mary can.
Jesse sprach schlecht Französisch und noch schlechter Deutsch.
Jessie spoke bad French and worse German.
Synonyme
- Französische Verteidigung:
- French Defence
- Oralsex:
- oral sex
- Oralverkehr:
- oral sex
Englische Beispielsätze
Tom thought he was better at French than he really was.
This book hasn't yet been translated into French.
My French still isn't very good.
Tom almost never makes mistakes when writing in French.
Does Tom usually write to you in French?
"Bracelet" means the same thing in English that it does in French.
My French is still not very good.
I began to study English when I was twelve years of age. At that time I was interested in languages, but not excessively so. Now I can speak English, French, Spanish and Portuguese; and so it is time to learn Latin.
Can Tom really speak French?
I never claimed that I could speak French.
I think I can probably speak French better than Tom.
My children don't speak French.
Tom and Mary agreed not to talk to their children in French.
Tom and Mary have decided not to talk to their children in French anymore.
Tom and Mary only speak French to their children.
Tom spoke with Mary in French.
Who was your French teacher?
I wish I could speak French as well as Tom does.
Tom can speak French better than you think he does.
Tom sits behind Mary in French class.