Was heißt »Frühjahr« auf Englisch?
Das Substantiv »Frühjahr« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- spring
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Viele schöne Blumen blühen im Frühjahr.
Many beautiful flowers bloom in spring.
Diese Blumen blühen im Frühjahr.
These flowers bloom in spring.
These flowers bloom in the spring.
Viele Blumen beginnen im Frühjahr zu blühen.
A lot of flowers begin to bloom in spring.
Jedes Frühjahr schmilzt das Wintereis in den Flüssen, Bächen und Seen.
Every spring, the winter ice melts into the rivers, streams and lakes.
Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus.
Farmers sow seeds in the spring.
Das Frühjahr ist vorbei und der Sommer fängt an.
Spring is over, and summer is beginning.
Er pflanzt seine Sonnenblumen im Frühjahr.
He plants his sunflowers in spring.
Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.
According to this magazine, my favorite actress will marry a jazz musician next spring.
In diesem Frühjahr hat er sein Abitur gemacht.
He graduated from high school this spring.
He took his A-levels this spring.
He sat his A-levels this spring.
He did his A-levels this spring.
Mein Freund George kommt dieses Frühjahr nach Japan.
My friend George is coming to Japan this spring.
Er sät im Frühjahr Sonnenblumen.
He sows sunflower seeds in spring.
Die Mormonen verließen Illinois im Frühjahr 1846.
The Mormons left Illinois in the spring of 1846.
Der Garten ist im Frühjahr am schönsten.
The garden is at its best in spring.
So weiß ich nicht, was ich im kommenden Frühjahr machen soll.
So, I don't know what to do next spring.
Mein Mann und ich werden im Frühjahr nach Versailles reisen, um eine Oper zu sehen.
My husband and I will travel to Versailles in the spring to watch an opera.
Die Hochzeit findet im nächsten Frühjahr statt.
The wedding will take place next spring.
Tom und Maria heiraten im nächsten Frühjahr.
Tom and Mary will get married next spring.
Während meiner letzten Ferien im Frühjahr habe ich einen Job in einem Restaurant angenommen, um die Kosten für meine Auslandsreise bezahlen zu können.
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
Auf das Frühjahr freue ich mich schon riesig.
I'm looking forward to spring immensely.
Vielleicht fährt Tom erst im nächsten Frühjahr nach Boston.
Tom may not go to Boston until next spring.
Vielleicht fliegt Tom im kommenden Frühjahr gar nicht nach Australien.
Tom may not go to Australia until next spring.
Seit dem letzten Frühjahr wohne ich in Australien.
I've been living in Australia since last spring.
Im nächsten Frühjahr verreisen wir zusammen.
We'll be traveling together next spring.
Tom und ich beabsichtigen, nächstes Frühjahr nach Boston zu ziehen.
Tom and I are planning to move to Boston next spring.
Die Brutzeit vieler Vögel ist im Frühjahr.
The breeding season for many birds is in spring.
Synonyme
Antonyme
Englische Beispielsätze
One afternoon in late spring, Tom went out for a swim and was never seen again.
New plants grow in the garden in spring.
Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.
Tom is thinking of going to Boston next spring.
Some flowers bloom in the spring and other flowers bloom in the fall.
The four seasons are: spring, summer, autumn and winter.
I prefer spring to summer.
The word of the year 2011 in Denmark is "Arab spring". Other proposed words were "fat tax", "broken promises" and "road rage".
The worst thing about spring is the mud.
I'm going to work during the spring vacation.
After winter, spring comes.
I'd like to graduate next spring.
The soldiers could do nothing until spring.
I like spring.
I don't like spring.
North China is cold in spring, so flowers don't bloom outdoors.
It is a Chinese tradition to welcome spring with flowers.
I want to go to Hawaii next spring.
There still weren't any visible signs of spring.
Next spring I want to go to Hawaii.
Übergeordnete Begriffe
- Jahreszeit:
- season