Was heißt »Forschung« auf Spanisch?
Das Substantiv Forschung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- investigación (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung.
Nosotros tenemos pocos fondos disponibles para la investigación.
Er gab uns eine detaillierte Beschreibung seiner Forschungen in Afrika.
Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer.
La investigación en las causas del cáncer es muy costosa.
In der medizinischen Forschung ist eines der größten Probleme, die Ursache der Krankheit einzugrenzen.
En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad.
Polnische Wissenschaftler betreiben Forschung in Afrika.
Científicos polacos realizan estudios en África.
Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten, einen Bericht über den Stand der Forschung zu hören.
El congreso nos ofrecerá una oportunidad de oír un reporte del estado de la investigación.
Die medizinische Forschung hat so enorme Fortschritte gemacht, dass es praktisch überhaupt keinen gesunden Menschen mehr gibt.
La investigación médica ha tenido unos avances tan enormes que ya casi no quedan personas sanas.
Synonyme
- Bearbeitung:
- edición
- Erforschung:
- exploración
- Wissenschaft:
- ciencia
Sinnverwandte Wörter
Spanische Beispielsätze
La investigación se encuentra en punto muerto.
El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar los resultados de la investigación de todo el mundo.
Hemos revisado durante días y a conciencia la bibliografía adjunta y hemos concluido que usted ha llevado a cabo una excelente labor de investigación.
Una investigación de la universidad de Edinburgo ha mostrado que el aprendizaje de un idioma extranjero aumenta la inteligencia al ampliar las capacidades que conciernen la elocuencia y la lectura.
En el contexto de una investigación científica, estamos buscando a una persona del sexo masculino que se haya divorciado para poder casarse con la suegra.
Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
El presidente de los Estados Unidos planea un gigantesco proyecto de investigación.
El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.
¿Cómo va la investigación?
El congreso nos ofrecerá la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.
El congreso nos ofreció la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.
El congreso nos ofrece la oportunidad de comparar resultados de la investigación de todos los países de la Unión Europea.
El centro médico de nuestra universidad realiza esta investigación bajo el estricto control del Ministerio de Sanidad Pública.
Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
En uno de estos proyectos de investigación se diagnosticó una tendencia muy interesante.
Uso internet como fuente para mi investigación.
La causa del accidente sigue bajo investigación.
Übergeordnete Begriffe
- Wissenschaft:
- ciencia
Untergeordnete Begriffe
- Feldforschung:
- trabajo de campo
- Friedensforschung:
- irenología