Was heißt »Flü­gel« auf Dänisch?

Das Substantiv »Flü­gel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • vinge

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ein Vogel hat Flügel.

En fugl har vinger.

Der Vogel breitete seine Flügel aus.

Fuglen spredte sine vinger.

Der Strauß hat Flügel, kann aber nicht fliegen.

Strudsen har vinger, men den kan ikke flyve.

Wo sind meine Flügel?

Hvor er mine vinger?

Drachen sind Geschöpfe, so lang wie Schlangen, mit Flügeln wie Vögel und so klug wie der Mensch.

Drager er skabninger, så lange som slanger, med vinger som fugle og så kloge som mennesker.

Der Vogel hatte einen gebrochenen Flügel.

Fuglen havde en brækket vinge.

Der Adler hatte einen gebrochenen Flügel.

Ørnen havde en brækket vinge.

Alle Vögel haben Flügel.

Alle fugle har vinger.

Warum haben Vögel Flügel?

Hvorfor har fugle vinger?

Ein Baby ist ein Engel, dessen Flügel schrumpfen, während die Beine wachsen.

En baby er en engel, hvis vinger svinder ind, mens benene vokser.

Synonyme

Grup­pe:
gruppe

Antonyme

Bein:
ben
Wi­ki­pe­dia:
Wikipedia
Zen­t­rum:
centrum

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Lüf­tungs­flü­gel:
ventilationsvindue

Flügel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Flügel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Flügel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 353206, 368689, 544873, 1168522, 1582893, 2051854, 6624254, 7831193, 7907605 & 8907745. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR