Was heißt »Fe­ri­en« auf Schwedisch?

Das Substantiv Fe­ri­en lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • ferie
  • semester
  • ledighet
  • lov (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich habe Ferien.

Jag har semester.

Jag har skollov.

Synonyme

Va­kanz:
vakans

Antonyme

Ar­beits­zeit:
arbetstid

Schwedische Beispielsätze

  • Jag är här på semester.

  • Vi är på semester.

  • Tom har lov just nu.

  • Han tillbringar sin semester i de schweiziska alperna.

  • Jag behöver semester.

  • Deras föräldrar är på semester.

  • Jag njuter av min ledighet och bara kopplar av.

  • Han använde hennes cykel utan att fråga om lov.

Übergeordnete Begriffe

Frei­zeit:
fritid

Untergeordnete Begriffe

Be­triebs­fe­ri­en:
stänga för semester

Fe­ri­en übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ferien. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ferien. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 360795, 10857136, 10753438, 7085054, 6139419, 5884472, 5789687, 2378970 & 893142. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR