Was heißt »Ar­beits­zeit« auf Schwedisch?

Das Substantiv Ar­beits­zeit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • arbetstid

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Sie fordern eine kürzere Arbeitszeit.

De kräver kortare arbetstid.

In diesem Land kennen die Menschen überhaupt keinen Unterschied zwischen Arbeitszeit und Freizeit.

I detta land ser man överhuvudtaget ingen skillnad på arbetstid och fritid.

Das Gegenteil der Freizeit ist die Arbeitszeit.

Motsatsen till fritid är arbetstid.

Ich habe mich an die lange Arbeitszeit gewöhnt.

Jag har vant mig vid den långa arbetstiden.

Wie sind die Arbeitszeiten in der Küche?

Hur är arbetstiderna i köket?

Ich bin flexibel, was die Arbeitszeit angeht.

Jag är flexibel vad gäller arbetstiden.

Jag är flexibel vad angår arbetstiden.

Synonyme

Schicht:
lager

Antonyme

Frei­zeit:
fritid
ledighet

Übergeordnete Begriffe

Zeit:
tid

Ar­beits­zeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arbeitszeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Arbeitszeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1490651, 2135236, 2840507, 6113865, 7816962 & 7816974. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR