Was heißt »Ferien« auf Russisch?
Das Substantiv Ferien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- каникулы
- отпуск (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Die Ferien sind jetzt vorbei.
Теперь каникулы закончились.
Ich habe Ferien.
У меня каникулы.
Я на каникулах.
Sie überredete ihren Mann, die Ferien in Frankreich zu verbringen.
Она убедила мужа провести отпуск во Франции.
Die Studenten haben gerade Ferien.
У студентов сейчас каникулы.
Ich verbrachte meine Ferien am Strand.
Я провёл свой отпуск на пляже.
Wenn ich meine Prüfungen bestehe, werde ich lange Ferien machen.
Если я сдам свои экзамены, у меня будут длинные каникулы.
Wir haben die Ferien am Meer verbracht.
Мы провели отпуск у моря.
Ich war in meinen Ferien in Kopenhagen.
Я была на каникулах в Копенгагене.
Die Ferien sind dir ja gut bekommen.
Каникулы пошли тебе на пользу.
Wie hast du deine Ferien verbracht?
Как ты провёл свои каникулы?
Machst du hier Ferien?
Ты здесь в отпуске?
Machen Sie hier Ferien?
Вы здесь в отпуске?
Ich mache Ferien!
У меня каникулы!
Wir haben Ferien.
У нас каникулы.
Мы на каникулах.
Wann sind die Ferien vorbei?
Когда заканчиваются каникулы?
Wir haben jetzt Ferien.
Сейчас у нас каникулы.
Auf die Ferien!
До праздников!
Wir haben schöne Ferien verbracht.
Мы прекрасно провели каникулы.
Erzähle ihnen von deinen Ferien!
Расскажи им о своих каникулах.
Antonyme
- Arbeitszeit:
- рабочее время
Russische Beispielsätze
Длинный отпуск вернёт ему здоровье.
В Бразилии летние каникулы начинаются в начале декабря и заканчиваются в конце февраля.
Мне сейчас нельзя болеть, у меня с завтрашнего дня отпуск.
Когда мы уезжаем в отпуск, соседка присматривает за нашей кошкой.
Тебе точно нужен отпуск.
В этом году мы не едем в отпуск.
После четырнадцати дней отпуска понимаешь, что самое важное в жизни - это отпуск!
Я провожу отпуск на пляже.
Übergeordnete Begriffe
- Freizeit:
- свободное время