Fallstrick

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈfalˌʃtʁɪk ]

Silbentrennung

Einzahl: Fall‧strick
Mehrzahl: Fall‧stri‧cke

Definition bzw. Bedeutung

Mittel, um jemanden zu Fall zu bringen oder zu schaden.

Begriffsursprung

Das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt.
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs fallen und dem Substantiv Strick

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	der Fallstrick	die Fallstricke
Genitiv	des Fallstrickes/Fallstricks	der Fallstricke
Dativ	dem Fallstrick/Fallstricke	den Fallstricken
Akkusativ	den Fallstrick	die Fallstricke

Anderes Wort für Fallstrick (Synonyme)

Barriere:: allgemein: ein Hindernis, welches Räume trennt oder abgrenzt; bei Zertifikaten die Kurs-Schwelle des Basiswertes, bei deren Berühren oder Durchbrechen entweder - je nach Art des Zertifikats - der Kapitalschutz oder der Bonusbetrag verfällt
Behinderung:: körperliche oder psychische Funktionsstörung einer Person, so dass sie von dem für das Lebensalter typischen Zustand abweicht und daher ihre Teilhabe am Leben der Gesellschaft beeinträchtigt ist; Maßnahme oder Ereignis, die dazu führt, dass etwas Beabsichtigtes nicht oder nur erschwert getan werden kann
Blockade:: Drucktechnik: auffällige Markierung, z. B. ein schwarzes Viereck, die der Setzer an Stellen einfügt, die noch unklar sind; Neurophysiologie: Unterbrechung der Reizweiterleitung
Bremsklotz (fig.):: Keil, den man vor oder hinter ein Rad legt, der das Rollen eines Fahrzeugs verhindert; negative Konnotation: jemand oder etwas, der/das eine gewollte/erwünschte Entwicklung verlangsamt
Hemmnis:: Erschwernis, Hindernis; künstliches, unnatürliches Hindernis auf dem Golfplatz
Hemmschuh (fig.):: Hemmnis; Technik: Vorrichtung, mit der ein Fahrzeug abgebremst oder gegen Entrollen gesichert werden kann
Hemmung:: Ablehnung oder Widerstand, etwas zu tun, weil dies der inneren Überzeugung, den eigenen Wertmaßstäben oder Zielen widerspricht; Auftreten von Hindernissen und Widerständen, die etwas erschwert oder verhindert
Hindernis:: durch Springen zu überwindende Konstruktion, zum Beispiel beim Hindernislauf oder beim Spring- oder Vielseitigkeitsreiten; ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindert oder behindert
Hürde:: 76,20 bis 106,68 cm hohes Hindernis, das in bestimmten Abständen (ungefähr 8,50 bis 35 m) auf der Laufstrecke steht und vom Läufer überwunden werden muss, ohne dass es umfällt; Gelände, das von einer tragbaren Einzäunung umgeben ist
Schikane (Reit-/Motorsport) (fachspr.):: eine absichtlich gestellte Schwierigkeit, um irgendjemandem etwas zu erschweren; eine hämische Plackerei; Rennsport: besonders schwieriger Streckenabschnitt
Stolperstein (fig.):: (aus dem Pflaster ragender, auf dem Gehweg liegender) Stein, über den jemand stolpern kann; Pflastersteinplatte, die uneben im Gehweg liegt und so eine potenzielle Gefahr zu stolpern darstellt *bildlich; etwas, durch das die Verwirklichung eines Vorhabens, das Erreichen eines Ziels oder dergleichen leicht scheitern bzw. das jemandes gutes Ansehen ruinieren kann *Architektur

Beispielsätze

Erwartungen sind der Fallstrick vor der Grube der Enttäuschungen.
In den Fallstricken der russischen Grammatik kann man sich leicht verheddern.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Doch es gibt weiterhin Fallstricke.
Außerdem kenne ich die Fallstricke aus der Beratungsarbeit mit Paaren, die einen Ausweg aus dem Dilemma der Monogamie suchen.
Aber auch auf individualrechtlicher Ebene sind beim Einsatz von KI arbeitsrechtliche Fallstricke zu beachten.
Wo sind die Fallstricke?
Aber, Grgic darf sich aus eigener Anschauung sicher sein, dass da Fallstricke warten.
Er weist auf mögliche Fallstricke bei der Planung und Ausführung von Smart Homes hin.
Das mag zunächst wie so viele Volksinitiativen sympathisch klingen, enthält aber manche Fallstricke.
Aber auch Herscher wird die Fallstricke solcher Public-Private-Partnerships nicht entwirren.
Damit möchte er die Fallstricke vermeiden, über die sein Vorgänger gestolpert ist.
Das Thema ist der derzeit größte Fallstrick für den neuen IOC-Chef.
Es gibt aber auch einige Fallstricke zu beachten.
Auch wenn keine Betrüger am Werk sind, verfangen sich Konsumenten gleich reihenweise in den technischen Fallstricken.
Wie sieht es mit den gesetzlichen Fallstricken beim Mikroblogging-Dienst Twitter aus?
Auch in der Türkei lauern rechtliche Fallstricke.
Doch auch sie stolpern über die zahlreichen Fallstricke, die ein komplexes Rollenspiel-Universum in sich trägt.
Hollein nennt ihn - bei allem Respekt - eine "penetrante Personalie", mit allen "Fallstricken, die das mit sich bringt".
Wer will - und derzeit will fast jeder - findet vieles, woraus man "der Conny" einen Fallstrick basteln könnte.
Das allerdings nicht ganz ohne Fallstricke.
"Vor all diesen Fallstricken wollen wir die Menschen mit der Artenschutzfibel bewahren", sagte Trittin.
Doch es lauern noch mehr Fallstricke.
"Auf dem Weg der Inspekteure liegen jede Menge Fallstricke", sagt ein westlicher Diplomat.
Die Muster-Baubeschreibung der AgV soll künftige Eigenheimer davor bewahren, in rechtlichen Fallstricken hängen zu bleiben.
Doch Otto Meyer aus Johannisthal sieht in seinem Vertrag einige Fallstricke.
Außerdem verschärfen sich für das Gericht die Fallstricke, die jeder Indizienprozess mit sich bringt.
Trainer Nevio Scala in den Fallstricken der Widersprüche: "Die Uefa war ein bißchen in Panik."
Glücklich, wer sich in ihren Fallstricken nicht verheddert.
Solchermaßen sind alle Fallstricke für ein lustiges Gestolper durch die Elternlandschaft gelegt.
Das und selbstredend noch viel mehr können fiese Fallstricke für einen Wortkünstler sein.

Übersetzungen

Englisch: pitfall

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Fallstrick besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × L, 1 × A, 1 × C, 1 × F, 1 × I, 1 × K, 1 × R, 1 × S & 1 × T

Vokale: 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × L, 1 × C, 1 × F, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem zweiten L möglich. Im Plural Fallstricke zudem nach dem I.

Das Alphagramm von Fallstrick lautet: ACFIKLLRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Frankfurt
Aachen
Leipzig
Leipzig
Salzwedel
Tübingen
Rostock
Ingelheim
Chemnitz
Köln

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Friedrich
Anton
Ludwig
Ludwig
Samuel
Theodor
Richard
Ida
Cäsar
Kaufmann

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Foxtrot
Alfa
Lima
Lima
Sierra
Tango
Romeo
India
Charlie
Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Fallstrick (Singular) bzw. 22 Punkte für Fallstricke (Plural).