Was heißt »Fach­per­son« auf Englisch?

Das Substantiv »Fach­per­son« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • specialist
  • expert

Synonyme

Fach­kraft:
professional
skilled employee
subject matter expert
trained assistant
Ka­no­ne:
cannon
Ka­pa­zi­tät:
capacitance
capacity
Ken­ner:
connoisseur
Ko­ry­phäe:
leader
prominent person
Meis­ter:
champion
master
Pro­fi:
pro
professional

Englische Beispielsätze

  • The beautiful displays in the shop windows reveal the work of an expert window dresser.

  • An expert was interviewed.

  • She is a recognised expert in linguistics.

  • Tom has to see a specialist.

  • Tom is a registered eye specialist.

  • Where can I find a registered eye specialist in this city?

  • Where can I find a registered eye specialist in this town?

  • We need an expert.

  • Tom has never made a secret of the fact that he's not an expert.

  • Marcus is an expert in this field.

  • Tom is an ENT specialist.

  • Tom is an ear, nose and throat specialist.

  • Dr. Anthony Fauci is the top infectious disease expert in the U.S.

  • He's a specialist in this area.

  • He's a specialist in this field.

  • He needs to see a specialist.

  • He must see a specialist.

  • He has to see a specialist.

  • He's got to see a specialist.

  • He's got an appointment with the eye specialist.

Fachperson übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fachperson. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fachperson. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11307736, 11162070, 11055956, 10999689, 10181279, 10181278, 10181277, 10159607, 10019047, 9460822, 9365838, 9365836, 9291610, 8976979, 8976978, 8946785, 8946784, 8946783, 8946782 & 8946631. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR