Was heißt »Ko­ry­phäe« auf Englisch?

Das Substantiv »Ko­ry­phäe« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • leader
  • prominent person

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er ist eine Koryphäe in den Wirtschaftswissenschaften.

He is a great authority on economics.

Synonyme

Ass:
ace
Gra­na­te:
grenade
Gu­ru:
guru
Ka­no­ne:
cannon
Ka­pa­zi­tät:
capacitance
capacity
Leuch­te:
luminaire
lustre

Englische Beispielsätze

  • Tom is the leader of Antifa.

  • Tom was the leader.

  • Biden, at 78, becomes the country’s oldest leader ever.

  • Seen in broad daylight, the leader of the flock is nothing more than a sheep.

  • He's the leader of the next generation.

  • Merkel was Germany’s first female chancellor and its first leader to have been raised in the former East Germany.

  • French leader Napoleon Bonaparte once said he feared four newspapers more than 1,000 bayonets.

  • Take us to your leader.

  • We chose Tom to be our leader.

  • Tom has been a very good leader.

  • I'm the leader.

  • You will not go to prison if you tell us where your leader has hidden.

  • You're a good leader.

  • Tom was the expedition leader.

  • Tom is the expedition leader.

  • I think Tom is a good leader.

  • Former London mayor Boris Johnson was the leader of the campaign for "Brexit".

  • Tom is the leader of the race.

  • I want to be a leader that people can respect.

  • Tom is the leader of the team.

Koryphäe übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Koryphäe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Koryphäe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 438915, 8808205, 8895524, 9678808, 9994669, 10218138, 10321355, 6993386, 6849094, 6563638, 6263715, 11256680, 11492427, 5860545, 5274473, 5274472, 5245737, 5233697, 5209182, 5193405 & 3981070. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR