Was heißt »Ex­ku­sa­ti­on« auf Englisch?

Das Substantiv »Ex­ku­sa­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • apology

Synonyme

Ab­fuhr:
removal
Ab­leh­nung:
refusal
rejection
Ab­sa­ge:
annulation
cancellation
Ab­wei­sung:
dismissal
rejection
Nein:
nay
no
Ver­wei­ge­rung:
denial
refusal

Englische Beispielsätze

  • Tom kept apologizing to Mary, but she refused to accept his apology.

  • "I owe you an apology." "I don't see why."

  • It only takes a word to break a heart. But neither an apology nor a lifetime is enough to mend it.

  • The parents still want an apology.

  • You don't have to wait for an apology in order to forgive.

  • I'm taking back my apology.

  • I want more than an apology.

  • I'm taking my apology back.

  • I owe Tom an apology.

  • I expect an apology.

  • Tom should send a letter of apology.

  • I wanted an apology.

  • I believe an apology is due.

  • I don't accept your apology.

  • His halfhearted apology could barely satisfy anyone.

  • Your apology is accepted.

  • Don't you think I deserve an apology?

  • Tom made an apology.

  • You owe Tom an apology.

  • Tom, I owe you an apology.

Exkusation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Exkusation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Exkusation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11519148, 10900147, 10003612, 9001286, 8577709, 8063753, 8053985, 8053468, 7937844, 6575322, 6252897, 5958251, 5737395, 4461300, 4320435, 3826972, 3826567, 3417721, 3384887 & 2958757. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR