Was heißt »Eta­ge­re« auf Englisch?

Das Substantiv »Eta­ge­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • étagère
  • rack
  • shelf
  • what-not
  • whatnot

Antonyme

Do­se:
box
can
container
tin
Keks­do­se:
cookie jar
Kis­te:
box
coffer
Korb:
basket
beehive
refusal
Schrank:
cabinet
closet
cupboard
Tru­he:
chest
coffer

Englische Beispielsätze

  • "Tom, there was a book on my desk. Have you moved it?" "Yeah, I've put it on the shelf with the others."

  • The coat is hanging on the coat rack.

  • Please look in the cabinet, the top shelf.

  • Take the dictionary from the shelf.

  • There's only one book on the shelf.

  • She took a book from the shelf.

  • Whenever his mother wasn't looking, Tom plucked something off a shelf and put it in the shopping trolley.

  • You have too many books on that shelf.

  • Tom is tall enough to reach the top shelf.

  • "Can I place the book on the shelf?" "Yes, you can place it there."

  • I hope I didn't rack your brain too hard with all these thoughts.

  • He was passing some books down from the shelf.

  • Are you sure the book is on this shelf?

  • The shelf was put up badly.

  • The shelf was mounted badly.

  • The books fell off the shelf.

  • The books fell from the shelf.

  • The books have fallen off the shelf.

  • The books have fallen from the shelf.

  • There's some books on the shelf.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schirr:
dishes
tableware
Mö­bel­stück:
piece of furniture

Etagere übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Etagere. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11505600, 11184940, 10857217, 10778947, 10748512, 10248501, 10036187, 9974905, 9645231, 9499050, 9288712, 9195139, 9117303, 8888148, 8888147, 8888146, 8888145, 8888144, 8888143 & 8585366. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR