Was heißt »Eta­ge­re« auf Spanisch?

Das Substantiv »Eta­ge­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • estantería (weiblich)
  • librería (weiblich)
  • anaquel (männlich)
  • estante (männlich)

Antonyme

Do­se:
caja
lata
Kis­te:
caja
cajón
Korb:
abejar
barquilla
canasta
cesta
colmenar
rechazo
Schrank:
armario
Tru­he:
arca
baúl

Spanische Beispielsätze

  • La manzana está en la estantería, junto a la olla.

  • Se cayeron los libros de la estantería.

  • La estantería estaba mal montada.

  • ¿Por qué no vas a la librería a pie?

  • No llego a las cosas que están en lo alto de la estantería.

  • No puedo alcanzar las cosas que están en la parte más alta de la estantería.

  • En el estante solo hay libros.

  • Compró algunos libros en la librería.

  • El libro está en el estante.

  • ¿Cuál es la diferencia entre una librería de un lugar pequeño y de una gran ciudad?

  • En mi estantería hay libros que no me he leído.

  • Tom cogió uno de los libros de la estantería.

  • Trabajo a tiempo completo en una librería hasta el fin de septiembre.

  • Hay una librería frente a mi casa.

  • ¿De quién es el libro que hay en la estantería?

  • Tengo muchos libros en mi estantería.

  • Tiene una librería en el centro de la ciudad.

  • John construyó un estante.

  • Enviaste periódicos desde tu librería.

  • Pon el libro de vuelta en el estante.

Übergeordnete Begriffe

Ge­schirr:
vajilla

Etagere übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Etagere. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8395068, 8371096, 8371089, 5713595, 5635922, 5635921, 5046822, 5032489, 5012033, 3426501, 3195302, 2750027, 2429181, 2391573, 2230123, 2142686, 2133326, 1857108, 1793326 & 1717684. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR