Was heißt »Erfassung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Erfassung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

Con más colores, más amor, más comprensión.
Hay tres cosas que se necesitan para todo: fuerza, comprensión y voluntad.
En el mundo tienes tres amigos: el valor, la comprensión y la sabiduría.
La falta de comprensión generalmente no se debe, de ninguna manera, a una inteligencia pobre, sino a una insuficiente capacidad de juicio.
Sin una comprensión básica de ciertas normas, la comunicación es imposible.
Los años traen comprensión, pero también canas.
La comprensión mutua contribuye a la paz.
Ruego su comprensión.
Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional.