Was heißt »Erfassung« auf Italienisch?

Das Substantiv »Erfassung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

Aufnahme:: accettazione; accoglienza; ammissione; registrazione; ricezione
Aufzeichnung:: registrazione
Befragung:: inchiesta; indagine; interrogatorio; sondaggio
Beobachtung:: osservazione
Dokumentation:: documentazione
Erhebung:: altura; rilievo
Erschließung:: valorizzazione
Feststellung:: accertamento; constatazione; determinazione; inchiesta; indagine; osservazione; ricerca; scoperta; verifica
Inventur:: inventario
Umfrage:: inchiesta; indagine; sondaggio

La comprensione reciproca contribuisce alla pace.