Erbse

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɛʁpsə ]

Silbentrennung

Einzahl:Erbse
Mehrzahl:Erbsen

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Das Wort geht über mittelhochdeutsch arwiz, erbiz und althochdeutsch araweiz zurück auf eine vorgermanische Entlehnung, was man auch in lateinisch ervum „Hülsenfrucht“ erkennen kann

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Erbsedie Erbsen
Genitivdie Erbseder Erbsen
Dativder Erbseden Erbsen
Akkusativdie Erbsedie Erbsen

Anderes Wort für Erb­se (Synonyme)

Erbsenpflanze
Gartenerbse
Pisum sativum (fachspr., lat.)
Speiseerbse

Redensarten & Redewendungen

  • Erbsen zählen
  • Prinzessin auf der Erbse

Beispielsätze

  • Ich habe gerade Erbsen ausgepflanzt.

  • Heute gibts Erbsen und Karotten.

  • Grüne Erbsen sind reich an Eisen und enthalten Nährstoffe, die die Farbe von Fingernägeln verbessern.

  • Sie waren dabei, Erbsen aus den Schoten zu polken.

  • Ich mag keine grünen Erbsen.

  • In meinem rechten Nasenloch ist eine Erbse.

  • Er hat eine Erbse im Hirn.

  • Ich mag grüne Erbsen.

  • Iss deine Erbsen.

  • Magst du Erbsen?

  • Ich esse gerne Erbsen.

  • Wo der Herr nicht auf dem Felde herumgeht, da geraten keine Erbsen.

  • Sie streute Erbsen.

  • In dem Theaterstück „Die Prinzessin auf der Erbse“ spielt Tom die Erbse.

  • Drei Erbsen in der Hülse machen mehr Lärm, als wenn sie voll wäre.

  • Auf dem Teller lagen ein Stück Huhn, eine Kartoffel und Erbsen.

  • In der Mitte der Pizza war eine Erbse.

  • In Indien gedeihen viele verschiedene Arten von Erbsen.

  • Geflüsterter Rat ist keine Erbse wert.

  • Die zwei Brüder gleichen einander wie zwei Erbsen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Lebensmittelsets enthalten Nudeln, Erbsen, Dosenfleisch, Sonnenblumenöl, Zucker, Haferflocken, Fischkonserven, Reis und schwarzen Tee.

  • Das ist definitiv zu wenig: Eine Erbse pro Teller und Gast.

  • Als Musiker hab ich natürlich Erbsen zählen gelernt.

  • Auch Linsen, Sojabohnen und Erbsen sind tolle Proteinquellen.

  • Die Gemüsemasse mit dem Eiweiß aus Erbsen, Weizen und Sojabohnen soll Fleischesser glücklich machen.

  • Emslandschweine fressen die Erbsen, dann werden sie zu Lendchen und Wurst.

  • Anstatt, wie es vernünftig wäre, darüber nachzudenken, ob Sie lieber Brokkoli oder lieber Erbsen mögen.

  • Diesmal ist es Hernandez - die "Erbse" – der rechts durchgeht und aus spitzem Winkel trifft.

  • Franz Woyzecks liebste Erbse Da haben Sie jetzt aber brav die Zielscheiben rechtsradikaler, antiimperialistischer Agitation aufgezählt.

  • Das gelte auch für Erbse und Ackerbohne, was sich in der Praxis durch geringere Erträge zeigte.

  • Der Reis aus Italien, die Linsen aus Kanada, die Erbsen aus Ungarn – Müller verspricht Eins-a-Ware.

  • Beim Casting kommenden Samstag in der "Erbse" können sich angehende Leinwandhelden ein erstes Bild vom Konzept machen.

  • Heute gibts Erbsen zum Abendessen, fünf Kilo. Minuten tröpfeln dahin.

  • Bisher sind Sojabohnen und Erbsen die Hauptlieferanten von pflanzlichem Protein.

  • Vielleicht bemerken ja nicht einmal penible Zähler diese Erbse.

Häufige Wortkombinationen

  • Erbsen und Möhren, Karotten, Wurzeln

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: bizele (weiblich)
  • Armenisch: ոլոռ (volorr)
  • Baskisch: ilar
  • Bosnisch: grašak (männlich)
  • Bretonisch: piz
  • Bulgarisch: грах (männlich)
  • Chinesisch: 豌豆 (wāndòu)
  • Dänisch: ært
  • Englisch: pea
  • Esperanto: pizo
  • Estnisch: hernes
  • Färöisch: ertur (weiblich)
  • Finnisch: herne
  • Französisch: pois (männlich)
  • Galicisch:
    • ervella (weiblich)
    • chícharo (männlich)
    • ervello (männlich)
    • perico (männlich)
  • Grönländisch: eertaq
  • Ido: pizo
  • Irisch: pis (weiblich)
  • Isländisch:
    • erta (weiblich)
    • baun (weiblich)
  • Italienisch: pisello (männlich)
  • Japanisch:
    • 豌豆豆
    • エンドウ豆
  • Kaschubisch: groch (männlich)
  • Katalanisch: pèsol
  • Koreanisch: 완두콩 (wandukong)
  • Kornisch: pysen (weiblich)
  • Korsisch:
    • piseddu
    • pisellu
  • Kroatisch: grašak (männlich)
  • Kurmandschi:
    • baqilê xatûnî
    • polik
    • bezelî
  • Latein: pisum (sächlich)
  • Lettisch: zirņi
  • Litauisch: žirnis
  • Luxemburgisch: Ierbes (weiblich)
  • Maltesisch: piżella
  • Manx: pishyr
  • Maori:
  • Mazedonisch: грашок (grašok) (männlich)
  • Mongolisch: вандуй (vanduj)
  • Neugriechisch: μπιζέλι (bizéli)
  • Niederdeutsch:
    • Arf
    • Arft
  • Niederländisch: erwt
  • Niedersorbisch: groch (männlich)
  • Nordsamisch: earta
  • Norwegisch: ert
  • Obersorbisch: hróšatko (sächlich)
  • Okzitanisch: pese (männlich)
  • Polnisch: groszek
  • Portugiesisch: ervilha
  • Rätoromanisch: arvegl (männlich)
  • Rumänisch: mazăre (weiblich)
  • Russisch:
    • горошина
    • горох (männlich)
  • Schottisch-Gälisch: peasair (weiblich)
  • Schwedisch: ärta
  • Serbisch: грашак (grašak) (männlich)
  • Serbokroatisch: грашак (grašak) (männlich)
  • Sizilianisch: pisedda (weiblich)
  • Slowakisch: hrach (männlich)
  • Slowenisch: grah (männlich)
  • Spanisch:
    • bisalto
    • guisante
    • arveja
  • Tschechisch: hrách (männlich)
  • Türkisch: bezelye
  • Ukrainisch: горох посівний (männlich)
  • Ungarisch: borsó
  • Walisisch: pysen (weiblich)
  • Wallonisch: poes (männlich)
  • Weißrussisch: гарох пасяўны (männlich)
  • Westfriesisch: eart

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Erb­se be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × B, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem B mög­lich. Im Plu­ral Erb­sen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Erb­se lautet: BEERS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Ber­lin
  4. Salz­wedel
  5. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Berta
  4. Samuel
  5. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Bravo
  4. Sierra
  5. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort Erb­se (Sin­gu­lar) bzw. 8 Punkte für Erb­sen (Plural).

Erbse

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Erb­se kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

blind­ba­cken:
den reinen Teig ohne Füllung oder Belag, meist beschwert mit einer Auflage wie zum Beispiel trockene Erbsen, so lange backen, bis er trocken wird und Feuchtigkeit besser standhält
Erb­sen­feld:
Feld, auf dem Erbsen gezogen werden
Erb­sen­sup­pe:
Suppe mit Erbsen als wesentlichem Bestandteil
Erbs­pü­ree:
Brei aus geschälten Erbsen
Hül­se:
längliche Frucht, in der Samen aufgereiht sind, zum Beispiel von Bohnen oder Erbsen
Koch­sa­lat:
Gemüsebeilage aus zerkleinertem gedünsteten Kochsalat in einer Einbrenn – meist mit Erbsen
Leip­zi­ger Al­ler­lei:
verschiedene gegarte Gemüse wie Karotten, Spargel, Erbsen und Pilze (Morcheln) mit Flusskrebsen oder Krabben ergänzt
Ri­si-Pi­si:
Gastronomie, italienische Küche: in Bouillon gekochter Reis mit frischen Erbsen vermischt
Scho­te:
landschaftlich umgangssprachlich; fälschlicherweise: Frucht von Hülsenfrüchtlern (Fabaceae, Leguminosae), besonders von Erbsen und Bohnen
stän­geln:
Gewächse, besonders rankende Gartengewächse wie Bohnen, Erbsen, Wicken, mit einer Stange stützen

Buchtitel

  • Die Prinzessin auf der Erbse Hans Christian Andersen | ISBN: 978-3-31401-694-3
  • Dies und das von Bohnen und Erbsen Linda Prinz | ISBN: 978-3-74828-491-8
  • Elli Erbse Katalina Brause | ISBN: 978-3-48023-556-8
  • Leselöwen 1. Klasse – Ein Pony namens Erbse Eva Hierteis | ISBN: 978-3-74320-659-5
  • Linsen, Bohnen, Erbsen und Co.: Das Hülsenfrüchte-Kochbuch Tami Hardeman | ISBN: 978-3-83104-404-7
  • Management der Welkekrankheit der Erbse Kunwar Zeeshan Khan, Shafaat Ahmad | ISBN: 978-6-20741-134-4
  • Oma Erbse Micha Friemel, Jacky Gleich | ISBN: 978-3-44627-257-6
  • Wie eine Erbse kurzerhand die richtige Prinzessin fand Cornelia Boese | ISBN: 978-3-95728-745-8

Film- & Serientitel

  • Die Prinzessin auf der Erbse (Film, 2002)
  • Erbsen auf halb 6 (Film, 2004)
  • Lola auf der Erbse (Film, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Erbse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erbse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12402839, 10751722, 10124948, 9949313, 9927827, 8828756, 8243155, 6636485, 6031369, 5079056, 4353039, 4197255, 4187838, 3120714, 2779860, 2176964, 1341789 & 1254709. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. wissen.de
  2. presseportal.de, 24.02.2023
  3. bazonline.ch, 10.07.2022
  4. rnz.de, 16.09.2021
  5. blick.ch, 07.01.2020
  6. zeit.de, 05.10.2019
  7. faz.net, 19.01.2018
  8. zeit.de, 03.03.2017
  9. welt.de, 05.11.2015
  10. derstandard.at, 13.06.2014
  11. agrarheute.com, 19.10.2013
  12. welt.de, 15.07.2012
  13. kurier.at, 08.09.2011
  14. beobachter.ch, 22.04.2010
  15. fruchtportal.de, 07.08.2008
  16. 4players.de, 27.04.2007
  17. fr-aktuell.de, 27.10.2005
  18. fr-aktuell.de, 01.04.2004
  19. archiv.tagesspiegel.de, 12.10.2003
  20. f-r.de, 07.11.2002
  21. bz, 25.08.2001
  22. bz, 17.03.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Welt 1999
  25. Welt 1998
  26. Die Zeit (29/1997)
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. TAZ 1995