Was heißt »Eng­lisch« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.

Anyám nem beszél nagyon jól angolul.

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

Több mint két órámba került néhány oldalnyi angol szöveg lefordítása.

Több mint két óra kellett ahhoz, hogy néhány angol oldalt lefordítsak.

Es ist unmöglich, in einem Monat Englisch zu lernen.

Lehetetlen egy hónap alatt megtanulni angolul.

Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?

Beszél ő angolul, franciául vagy németül?

Ich fürchte, dass ich mich auf Englisch nicht verständlich machen kann.

Félek, hogy nem tudom megértetni magam angolul.

Sprechen Sie Englisch?

Beszél ön angolul?

Tud ön angolul?

Sie spricht immer Englisch.

Mindig angolul beszél.

Englisch ist nicht meine Muttersprache.

Az angol nem az anyanyelvem.

Englisch ist mein Lieblingsfach geworden.

Az angol lett a kedvenc tantárgyam.

Er spricht Englisch und Französisch.

Beszél angolul és franciául.

Englisch ist eine Weltsprache.

Az angol világnyelv.

Bemühe dich, dein Englisch zu verbessern.

Azon fáradozz, hogy az angol nyelvtudásodat fejleszted!

Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.

Ha beszélne angolul, rögtön felvenném.

Sie spricht kaum Englisch.

Szinte semennyire nem beszél angolul.

Sprecht ihr Englisch?

Beszéltek angolul?

Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

Ne riadj vissza attól, hogy valamit rosszul mondasz, amikor angolul beszélsz.

Du sprichst fließend Englisch.

Folyékonyan beszélsz angolul.

Folyékonyan beszéled az angolt.

Englisch ist meine Muttersprache.

Az angol az anyanyelvem.

Englisch ist einfach zu lernen.

Az angolt könnyű megtanulni.

Herr Nakajima kann zusätzlich zu Englisch auch fließend Deutsch sprechen.

Nakadzsima úr az angol mellett németül is folyékonyan beszél.

Er spricht Englisch.

Tud angolul.

Ich möchte neben Englisch auch Deutsch lernen.

Szeretnék az angol mellett németül is tanulni.

Az angol mellett németül is szeretnék tanulni.

Az angol mellett szeretnék németül is tanulni.

Ich spreche nicht gut Englisch, obwohl ich es sechs Jahre in der Schule gelernt habe.

Nem beszélek jól angolul, habár hat évig évig tanultam az iskolában.

Sprich bitte Englisch mit mir.

Kérlek, beszélj velem angolul!

Er spricht sehr gut Englisch.

Nagyon jól beszél angolul.

Ich will Englisch lernen.

Angolul akarok tanulni.

Ich spreche ein bisschen Englisch.

Beszélek egy kicsit angolul.

Egy kicsit beszélek angolul.

Ellen spricht kein Englisch.

Ellen nem beszél angolul.

Der Nachrichtensprecher sprach Englisch.

A hírolvasó angolul beszélt.

Ich kann noch nicht gut Englisch sprechen.

Még nem beszélek jól angolul.

Sag es auf Englisch.

Mondd ezt angolul.

Mondjad angolul!

Er ging nach London, um Englisch zu studieren.

Londonba ment, hogy angolt tanuljon.

Londonba ment angolt tanulni.

In Australien spricht man Englisch.

Ausztráliában angolul beszélnek.

Ich habe meinem Lehrer auf Englisch geschrieben.

A tanáromnak angolul írtam.

Wir lernen Englisch in der Schule.

Az iskolában angolt tanulunk.

Sie beherrscht Englisch gut, obwohl Sie in Japan aufgewachsen ist.

Jól bírja az angol nyelvet, habár Japánban nőtt fel.

Können Sie nicht Englisch sprechen?

Ön nem tud angolul beszélni?

Er bringt seinen Freunden Englisch bei.

Angolt tanít a barátainak.

Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?

Valaki beszél itt angolul?

Van itt valaki, aki beszél angolul?

Van itt valaki, aki angolul beszél?

Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?

Mikor kezdtél angolul tanulni?

Mikor kezdtél el angolul tanulni?

In Neuseeland spricht man Englisch.

Új-Zélandon angolul beszélnek.

Sie spricht Englisch, als wäre es ihre Muttersprache.

Úgy beszél angolul, mintha az anyanyelve lenne.

Das ist der Grund, warum sie Englisch lernt.

Ez az ok, amiért ő angolul tanul.

Ezért tanul angolul.

Ez az oka annak, amiért angolul tanul.

Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen.

Az angolt a világ legtöbb szállodájában használhatod.

Mariko spricht gut Englisch.

Mariko jól beszél angolul.

Alle diese Schüler lernen Englisch.

Itt minden tanuló angolos.

Es ist nicht leicht, einen Liebesbrief in Englisch zu schreiben.

Nem könnyű egy szerelmeslevelet angolul megírni.

Wie nennt man dieses Gemüse auf Englisch?

Mi a neve ennek a zöldségnek angolul?

Er spricht kein Englisch, geschweige denn Deutsch.

Nem tud angolul; németül még annyira se.

Er erklärt uns Englisch.

Angolul magyarázott nekünk.

Zu meiner Überraschung sprach sie sehr gut Englisch.

Meglepetésemre nagyon jól beszélt angolul.

Sie kann nicht nur Englisch sprechen, sondern auch Französisch.

Nemcsak angolul beszél, de franciául is.

Er kann etwas Englisch sprechen.

Valamennyire tud beszélni angolul.

Ich verstehe kein Englisch.

Nem értek angolul.

Én nem értek angolul.

Kannst du Englisch?

Tudsz angolul?

Er spricht etwas Englisch.

Valamennyire beszél angolul.

Er kann kein Englisch, geschweige denn Französisch.

Nem tud angolul, de franciául még kevésbé.

Spricht sie Englisch?

Ő beszél angolul?

Sein Englisch ist nicht so schlecht, wenn man bedenkt, dass er es erst seit zwei Jahren lernt.

Az angoltudása nem olyan rossz, ha az ember arra gondol, hogy még csak két éve tanulja.

Englisch interessiert mich nicht, ich kann es nicht mal sprechen!

Nem érdekel az angol; még csak nem is beszélem!

Bitte bringen Sie mir Englisch bei.

Kérem, tanítson meg engem angolul!

Ich kann kein Englisch, geschweige denn Spanisch.

Nem beszélek angolul, hát még spanyolul.

Angolul nem tudok, de spanyolul még annyira sem.

Er lehrt Englisch.

Angolt tanít.

Sie spricht nicht so fließend Englisch wie du.

Ő nem beszél olyan folyékonyan angolul, mint te.

Dein Englisch wird immer besser.

Egyre jobb az angolod.

Ich lerne täglich eine Stunde lang Englisch.

Naponta egy órát tanulom az angolt.

Ich habe ihn nie Englisch reden gehört.

Soha nem hallottam őt angolul beszélni.

Ich hoffe, eines Tages werde ich so gut Deutsch sprechen, wie du Englisch sprichst.

Remélem, egy napon majd én is olyan jól beszélek németül, mint te angolul.

Englisch ist schwer zu lernen.

Az angolt nehéz tanulni.

Wir haben Englisch gelernt.

Tanultunk angolul.

Wo hast du Englisch gelernt?

Hol tanultál meg angolul?

Englisch ist schwer, nicht wahr?

Az angol nehéz, nem igaz?

Yumi lernt mit sehr viel Elan Englisch.

Yumi nagy lendülettel tanul angolul.

Yumi belevetette magát az angoltanulásba.

Er unterrichtet sowohl Mathematik als auch Englisch.

Ő tanítja mind a számtant, mind pedig az angolt is.

Tom spricht außer Englisch auch noch Deutsch.

Tom beszél nemcsak angolul, de németül is.

Tom beszél az angolon kívül még németül is.

Tom az angolon kívül még németül is beszél.

Er kann kein Englisch, geschweige denn Deutsch.

Nem tud angolul, de főleg nem németül.

Angolul sem beszél, de németül még annyira se.

Hier wird kein Englisch gesprochen.

Itt nem beszélnek angolul.

Ich muss Maria Englisch beibringen.

Nekem kell Máriát angolból oktatnom.

Wenn ich tausend Bücher auf Englisch lese, kann ich es dann fließend?

Ha elolvasok ezer könyvet angolul, akkor tudni fogom azt folyékonyan?

Neben Englisch lerne ich Französisch.

Az angol mellett franciául is tanulok.

Japanisch sowohl als Englisch spricht er mit Leichtigkeit.

Japánul ugyanúgy, mint angolul könnyedséggel beszél.

Herr Satō spricht gut Englisch.

Sato úr jól beszél angolul.

Anfänger sollten zuerst gesprochenes Englisch lernen.

A kezdőknek először a beszélt angolt kell megtanulni.

Warum lernen Sie Englisch?

Miért tanulnak angolt?

Hast du sie Englisch sprechen hören?

Hallottad őt angolul beszélni?

Der Junge da, der Englisch spricht, ist größer als ich.

Az a fiú, aki angolul beszél, magasabb mint én.

Sag das auf Englisch.

Mondd angolul!

Er kann überhaupt kein Englisch.

Egyáltalán nem beszél angolul.

Das liegt daran, dass Englisch eine Weltsprache ist.

Ez azért van, mert az angol világnyelv.

Jack spricht Englisch.

Jack beszél angolul.

Er kann kein Englisch.

Nem tud angolul.

Das ist der beste Ansatz, um Englisch zu lernen.

Ez a legjobb angol-tanulási módszer.

Englisch ist im Geschäftsleben nützlich.

Az angol hasznos az üzleti életben.

Maria kann gar kein Englisch.

Mária egyáltalán semmit sem tud angolul.

Er kann gar kein Englisch.

Egyáltalán nem tud angolul.

Sie versteht gar kein Englisch.

Egyáltalán nem ért angolul.

Ich verstehe überhaupt kein Englisch.

Egyáltalán nem értem az angolt.

Er liest fließend Englisch.

Folyékonyan olvas angolul.

Wie heißt dieses Insekt auf Englisch?

Hogy hívják ezt a rovart angolul?

Ich lerne Englisch, weil ich vorhabe, in die Vereinigten Staaten zu gehen.

Angolul tanulok, mert azt tervezem, hogy az Egyesült Államokba megyek.

Synonyme

Ame­ri­ka­nis­tik:

amerikanisztika

An­g­lis­tik:

anglisztika

Ungarische Beispielsätze

• Van egy angol szótárad?

• 2000 angol szót megtanultam.

• Folyékonyan beszélek angolul.

• Miért nem értek angolul?

• Jól beszélsz angolul, nem?

• Beszélsz angolul?

• Hogy hívják ezt a zöldséget angolul?

• Sok angol szóban vannak betűk, melyeket nem ejtünk ki.

• A japán éghajlat enyhébb, mint az angol.

• Először életében olvasott végig Yuka egy könyvet angolul.

• Tudsz nekem az angol házi feladatomban segíteni? - Természetesen.

• Nem - ismételte az angol.

• Kanadában franciául és angolul beszélnek.

• Egy angol mondat első szavát nagybetűvel kell kezdeni.

• Franciául és angolul beszélek.

• Beszélek franciául és angolul.

• Ő nem amerikai, hanem angol.

• Nem amerikai, angol.

• Nem, én angol vagyok.

• Te nem beszélsz angolul, ugye?

Übergeordnete Begriffe

Er­öff­nung:

megnyitás

nyitás