Was heißt »Eng­lisch« auf Englisch?

Das Substantiv Eng­lisch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Altenglisch: Englisc
  • Englisch: English

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Meine Mutter spricht nicht sehr gut Englisch.

My mother doesn't speak English very well.

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

Es ist unmöglich, in einem Monat Englisch zu lernen.

It's impossible to learn English in a month.

Englisch wird in Amerika gesprochen.

English is spoken in America.

Er wollte an der Schule Englisch lehren.

He wanted to teach English at school.

Englisch ist nicht einfach, aber es ist interessant.

English is not easy, but it is interesting.

Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?

Is he speaking English, French, or German?

Does he speak English, French, or German?

Er spricht gut Englisch.

He speaks English well.

Englisch ist eine internationale Sprache.

English is an international language.

Ich spreche nicht so gut Englisch wie er.

I can't speak English as well as he.

Spricht er Englisch?

Does he speak English?

Er macht in letzter Zeit bemerkenswerte Fortschritte in Englisch.

He has recently made remarkable progress in English.

Mein Vater spricht gut Englisch.

My father is a good speaker of English.

My dad speaks English well.

Er ist gut in Französisch, aber viel besser in Englisch.

He's good at French, but much better at English.

Sie spricht immer Englisch.

She always speaks English.

Englisch kann man nicht über Nacht meistern.

English cannot be mastered overnight.

Als ich ein Student war, führte ich mein Tagebuch auf Englisch.

I used to keep a diary in English when I was a student.

Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.

Not only does she speak English, but also German.

Ist Herr Davis nach Japan gekommen, um Englisch zu unterrichten?

Did Mr. Davis come to Japan to teach English?

Er spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.

He speaks not only English but also French.

Ich spreche täglich Englisch.

I speak English daily.

Herr Smith bringt mir Englisch bei.

Mr. Smith teaches me English.

Paul mag Englisch lieber als Mathe.

Paul prefers English to math.

Wie kann man am einfachsten Englisch lernen?

What is the easiest way to learn English?

Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen.

We were allowed to speak either in English or in Japanese.

Wir sprechen alle Englisch.

We all speak English.

All of us speak English.

Er spricht mit einem deutschen Akzent Englisch.

He speaks English with a German accent.

Er spricht Englisch mit einem starken deutschen Akzent.

He speaks English with a strong German accent.

Englisch ist nicht meine Muttersprache.

English is not my native language.

English is not my first language.

English isn't my first language.

English isn't my mother tongue.

Die Sprache, die man in Australien spricht, ist Englisch.

The language spoken in Australia is English.

Englisch ist mein Lieblingsfach geworden.

English has become my favorite subject.

English has become my favourite subject.

Frau Smith unterrichtet an dieser Schule Englisch.

Miss Smith teaches English at this school.

Ich mag Englisch lieber als Mathematik.

I prefer English to Maths.

Tony spricht genauso gut Englisch wie du.

Tony speaks English as well as you do.

Tony speaks English just as well as you.

Tony speaks English just as well as you do.

Er spricht Englisch und Französisch.

He speaks English and French.

Englisch wird überall auf der Welt gesprochen.

English is spoken all over the world.

Tony kann besser Englisch als ich.

Tony speaks English better than I do.

Englisch ist eine Weltsprache.

English is a global language.

Sie spricht Englisch sowie Französisch.

She speaks English, and French as well.

Sie müssen nur Englisch sprechen.

You have to speak only English.

Obwohl es gut ist, wenn man gut Englisch sprechen kann.

However, it is good if one can speak English well.

Was magst du mehr, Musik oder Englisch?

Which do you like better, music or English?

Er nutzte jede Gelegenheit, um Englisch zu üben.

He used every chance to practice English.

He made use of every opportunity to practise English.

Er ist ein britischer Lehrer, der uns Englisch beibringt.

He is a British teacher who teaches us English.

Du hast dein Englisch verbessert.

You've improved your English.

Mein Englisch ist alles andere als gut.

My English is anything but good.

Du solltest intensiver Englisch lernen.

You should study English harder.

Sie spricht gut Englisch.

She is a good English speaker.

She is good at speaking English.

She speaks good English.

Es ist schwer, Englisch zu meistern.

To master English is difficult.

Ich mag Englisch nicht.

I don't like English.

Die Verkehrssprache vieler Asiaten ist Englisch.

The common language of many Asians is English.

Weißt du, ob sie Englisch sprechen kann?

Do you know whether she can speak English?

Katsuko ist in Englisch die Beste in ihrer Klasse.

Katsuko leads her class in English.

Wenn er Englisch sprechen könnte, würde ich ihn sofort einstellen.

If he could speak English, I would employ him right away.

Sie spricht kaum Englisch.

She hardly speaks English.

Ich mag Englisch lieber.

I like English better.

Englisch wird in jedem Teil der Welt verwendet.

English is used in every part of the world.

Wir lernen Englisch, das ist heutzutage ein wichtiges Fach.

We're studying English, which is an important subject nowadays.

We're studying English, which is an important subject these days.

Wie lange lernen Sie schon Englisch?

How long have you been studying English?

Hab keine Angst, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.

Don't be afraid of making mistakes when speaking English.

Don't be afraid to make mistakes when you speak English.

Lernst du Englisch?

Are you studying English?

Are you learning English?

Du sprichst fließend Englisch.

You speak fluent English.

Ich spreche Japanisch, Englisch und Französisch.

I speak Japanese, English, and French.

Taro spricht Englisch, oder?

Taro speaks English, doesn't he?

Ich habe fünf Jahre lang Englisch studiert.

I've studied English for five years.

In der dritten Stunde haben wir Englisch.

We have English third period.

Wird Herr Oka Englisch unterrichten?

Will Mr Oka teach English?

Englisch ist eine Sprache, die überall auf der Welt gesprochen wird.

English is a language spoken all over the world.

Du musst jeden Tag Englisch lernen.

You must study English every day.

Ist Englisch schwieriger als Japanisch?

Is English more difficult than Japanese?

Is English harder than Japanese?

Englisch ist meine Muttersprache.

English is my native language.

English is my mother tongue.

Englisch ist nicht einfach für mich.

English isn't easy for me.

Englisch ist einfach zu lernen.

English is easy to learn.

Englisch ist nicht schwierig zu lernen.

English is not difficult to learn.

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

English is spoken in a lot of countries.

English is spoken in many countries.

Sie kann fließend Französisch sprechen, von Englisch ganz zu schweigen.

She can speak French fluently, not to mention English.

Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch fließend.

She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.

Sie spricht ausgesprochen fließend Englisch.

She speaks English very fluently.

Langes Üben ermöglichte es ihm, fließend Englisch zu sprechen.

Long practice enabled him to speak fluent English.

Die meisten Schilder sind auf Englisch.

Most of the signs are in English.

Englisch zu sprechen ist sehr schwer für mich.

Speaking English is very difficult for me.

Er spricht Englisch.

He speaks English.

Er hielt bei dem Treffen eine Rede auf Englisch.

He made a speech in English at the meeting.

Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.

Teaching English is his profession.

Ich hatte mehrere Gelegenheiten, Englisch zu sprechen.

I have had several occasions for speaking English.

Ich spreche nicht gut Englisch, obwohl ich es sechs Jahre in der Schule gelernt habe.

I don't speak English well even though I took it for six years at school.

Er spricht sehr gut Englisch.

He speaks English very well.

He is a very good speaker of English.

Meine Mutter spricht kein Englisch.

My mother does not speak English.

Sie ging an die Uni, um Englisch zu studieren.

She got into the university with a view to studying English.

Yumi spricht sehr gut Englisch.

Yumi speaks English very well.

Yumi speaks very good English.

Ich habe sie fließend Englisch sprechen hören.

I heard her speak English fluently.

Ich will Englisch lernen.

I want to study English.

I want to learn English.

Ich unterrichte Englisch.

I am teaching English.

I teach English.

Ich lerne jeden Tag Englisch.

I study English every day.

I learn English every day.

Mathe und Englisch waren meine Lieblingsfächer.

Math and English were my favorite subjects.

Maths and English were my favourite subjects.

Ich spreche ein bisschen Englisch.

I can speak a little English.

I can speak English a little.

Ellen spricht kein Englisch.

Ellen does not speak English.

Muss der Brief auf Englisch geschrieben werden?

Must this letter be written in English?

Der Nachrichtensprecher sprach Englisch.

The announcer spoke English.

In letzter Zeit hat sie in Englisch ausgezeichnete Fortschritte gemacht.

She has recently made remarkable progress in English.

Synonyme

Ame­ri­ka­nis­tik:
American Studies
An­g­lis­tik:
anglistics
English studies

Englische Beispielsätze

  • Marika helps me in English.

  • The Japanese weather is milder than the English weather.

  • I have at least five friends who can speak English.

  • She learnt English incredibly quickly.

  • I will study English at home.

  • I'm studying English at home.

  • We learned English.

  • I am a teacher of English.

  • I have to teach Mary English.

  • Tom is learning English.

  • Tom is teaching English.

  • I'm not English.

  • American English isn't better than British English.

  • If I read a thousand books in English, will I become fluent in it?

  • If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it?

  • How long should I live in England in order to become fluent in English?

  • Is it necessary to live in an English-speaking country in order to become fluent in English?

  • I speak English.

  • How do you call this vegetable in English?

  • This book is written in a rather simple English and is thus suitable for beginners.

Übergeordnete Begriffe

ger­ma­ni­sche Spra­che:
Germanic language

Untergeordnete Begriffe

Deng­lisch:
Denglish

Eng­lisch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Englisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Englisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 264, 421, 119748, 136429, 332184, 338314, 340863, 341458, 341716, 344295, 344300, 344505, 344689, 345377, 345581, 346977, 347905, 347949, 348131, 348134, 351125, 351635, 351815, 353257, 353275, 353539, 353639, 353645, 353697, 353702, 353731, 353832, 354552, 355368, 356555, 358317, 359097, 360648, 361093, 361098, 361108, 361109, 361482, 361610, 362112, 364447, 364538, 365447, 365841, 365920, 366475, 368349, 368786, 369977, 370057, 370457, 370489, 372602, 373073, 380702, 392866, 395297, 396237, 396293, 396616, 396622, 396669, 396879, 397837, 397840, 397846, 397847, 397850, 397851, 397853, 398817, 398821, 398823, 398839, 403196, 404110, 404149, 404328, 406790, 406841, 406904, 412331, 414307, 417128, 417146, 417489, 423318, 424679, 425605, 429933, 431954, 432020, 435997, 437340, 437832, 1712247, 1725333, 1725381, 1693915, 1736472, 1736473, 1743501, 1744588, 1744959, 1660927, 1660926, 1660695, 1766790, 1770548, 1770552, 1770555, 1770558, 1655579, 1772958 & 1780166. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR