Was heißt »Er­öff­nung« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Er­öff­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • nyitás
  • megnyitás

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich habe die Eröffnung der Olympischen Spiele verpasst.

Elszalasztottam az olimpia megnyitását.

Lekéstem az olimpiai játékok megnyitásáról.

Synonyme

An­fang:
eleje
kezdet
Be­ginn:
kezdet
Bil­dung:
képzés
Ein­lei­tung:
bevezetés
bevezető
előjáték
Ge­burt:
megszületés
születés
Vor­spiel:
előjáték

Ungarische Beispielsätze

  • nyitás.

  • Pocsék nyitás!

Eröffnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eröffnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eröffnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10678491, 7932060 & 9155819. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR