Was heißt »Energie« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Energie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er ist immer noch voller Energie.: Hij is nog steeds vol met energie.
Du hast mehr Energie als ich.: Jij hebt meer energie dan ik.
Ich habe heute keine Energie.: Ik heb geen energie vandaag.
Kaffee verleiht dir Energie!: Koffie geeft je energie!
Wenn ich in der Nacht zu wenig schlafe, habe ich nicht genug Energie für meine Arbeit.: Als ik 's nachts te weinig slaap, heb ik niet genoeg energie voor mijn werk.
Die Nacht ist zum Schlafen da, und der Schlaf ist dafür vorgesehen, die Energie des Körpers wiederherzustellen.: De nacht is bestemd om te slapen, en de slaap voor het herwinnen van energie door het organisme.
Bananen geben Energie.: Bananen geven energie.
Sicherheit, Verteidigung, Wirtschaft, Energie und Zusammenarbeit waren einige der Hauptthemen, die im April bei einer Sitzung der slowakischen und tschechischen Regierungen behandelt wurden.: Veiligheid, verdediging, economie, energie en samenwerking waren enkele van de hoofdthema's die in april werden behandeld tijdens een zitting van de Slovaakse en Tsjechische regeringen.
Sehr wenig Masse kann in sehr viel Energie umgewandelt werden – und umgekehrt.: Zeer kleine hoeveelheden massa kunnen worden omgezet in een zeer grote hoeveelheid energie en omgekeerd.
Für Licht braucht man Energie, genauso wie für Kreativität.: Voor licht heeft men energie nodig, en ook voor creativiteit.
Du bist voller Energie.: Je zit vol energie.