Was heißt »Ein­wil­li­gung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ein­wil­li­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • cumplimiento

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Einwilligung.

No deberían haberlo hecho sin mi consentimiento.

Ich kann nicht ohne die Einwilligung meiner Eltern heiraten.

No puedo casarme sin el consentimiento de mis padres.

Synonyme

Be­fug­nis:
autorización
competencia
potestad
Be­rech­ti­gung:
legitimidad
Kon­zes­si­on:
concesión
Li­zenz:
licencia
Recht:
derecho
pretensión
Se­gen:
bendición
Zu­las­sung:
autorización
permiso
Zu­stim­mung:
aprobación
asentimiento
consentimiento

Antonyme

Ge­neh­mi­gung:
aprobación
autorización
permiso

Spanische Beispielsätze

Él hizo en seguida lo que yo quería y yo le agradecí de inmediato el cumplimiento de mi deseo.

Übergeordnete Begriffe

Zu­stim­mung:
aprobación
asentimiento
consentimiento

Einwilligung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Einwilligung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Einwilligung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1794663, 1953673 & 2242185. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR