Was heißt »Ein­schrän­kung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ein­schrän­kung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • limitación (weiblich)
  • restricción (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Elektroautos dürfen in der Innenstadt ohne Einschränkung fahren.

Los coches eléctricos pueden circular por el centro sin restricciones.

Synonyme

Be­gren­zung:
delimitación
demarcación
límite
Ein­bu­ße:
menoscabo
pérdida
perjuicio
Gren­ze:
frontera
Man­gel:
falta
Op­fer:
ofrenda
Schran­ke:
barrera
Zwang:
coerción

Sinnverwandte Wörter

Auf­la­ge:
edición
tirada
tiraje
Be­din­gung:
condición
Kür­zung:
abreviación
acortamiento
Re­duk­ti­on:
reducción
Sper­re:
barrera
Ver­min­de­rung:
alivio
decrecimiento
disminución
Vor­be­halt:
objeción
reparo
reserva

Spanische Beispielsätze

Todo conocimiento surge por separación, delimitación y restricción del área de estudio. No hay saber absoluto del todo.

Einschränkung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Einschränkung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Einschränkung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6584054 & 4089933. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR