Eingliederung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ein‧glie‧de‧run‧gen
Definition bzw. Bedeutung
Einfügung, Integration von jemandem oder von etwas in eine größere Einheit.
Begriffsursprung
Ableitung zum Stamm des Verbs eingliedern mit dem Suffix (Derivatem) -ung.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Eingliederung | die Eingliederungen |
| Genitiv | die Eingliederung | der Eingliederungen |
| Dativ | der Eingliederung | den Eingliederungen |
| Akkusativ | die Eingliederung | die Eingliederungen |
Anderes Wort für Eingliederung (Synonyme)
- Aufnahme:
- Absorptionsvorgang; Prozess, bei dem etwas absorbiert wird
- Aufzeichnung eines Bildes, einer Begebenheit, eines akustischen oder sonstigen Ereignisses auf ein entsprechendes Trägermedium (Vorgang)
- Einbeziehen
- Einbeziehung:
- das Aufnehmen von jemanden oder etwas in eine Gruppe
- Einbindung
- Integration:
- Berechnung der Stammfunktion; Umkehrung der Ableitung
- die Einbeziehung, die Einbindung von Personen, sozialen Gruppen, Körperschaften, die Verschmelzung von sozialen Gruppen und Körperschaften
- Verschmelzung:
- die Handlung bzw. der Vorgang des Verschmelzens
- Verzahnung
- Zusammenführung
Sinnverwandte Wörter
- Eingemeindung:
- Eingliederung einer Gemeinde oder eines Gebietes in eine bereits vorhandene Gemeinde
- Inkorporation
Gegenteil von Eingliederung (Antonyme)
- Ausgliederung:
- das Abtrennen, Aussondern von etwas aus einer Menge, Einheit
Beispielsätze
Die Eingliederung von Firmen in Konzerne gelingt nicht immer zufriedenstellend.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Am 18. März 2014 unterzeichnete der russische Präsident Wladimir Putin einen Vertrag über die Eingliederung der Krim.
Der Hauptgrund für diesen Notstand sei die Eingliederung der Ernährung in Krankenhäusern in das DRG-System.
Den Bewohnern des heutigen Stadtteils im Norden sei vor der Eingliederung versprochen worden, dass alles bleibt, wie es war.
Bereits früher hatten Jobcenter zunehmend Geld aus dem Budget für Eingliederung für Verwaltungskosten verwendet.
Die Einrichtung leiste jedoch einen wichtigen Beitrag zur Eingliederung.
Dabei definiere das Strafvollzugsgesetz Gefängnisstrafe als Ziel zur »Eingliederung in die Freiheit«.
Deren berufliche Eingliederung soll stärker gefördert werden.
Der Eingliederung sind aber nicht nur bauliche Grenzen gesetzt.
Die IV-Stellen meldeten im Jahr 2011 rund 11 500 gelungene berufliche Eingliederungen.
Die sogenannte "Maßnahme zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung" dauert sechs Wochen.
So seien verschiedene Arbeitsgruppen beauftragt, um Pläne für die Eingliederung des Online-Bezahldienstes in die Telekom zu erstellen.
Der Verband ist sozial orientiert und hilft Menschen über fünfzig bei der Eingliederung in den aktiven Arbeitsmarkt.
Außerdem stimmten alle dem Vertrag für die Eingliederung zu.
Nach den Plänen soll von 2008 an die BA an den Kosten der Eingliederung von Langzeitarbeitslosen zur Hälfte beteiligt werden.
Bildungsministerin Annette Schavan (CDU) sprach sich für Netzwerke an Brennpunktschulen aus, um die Eingliederung zu erleichtern.
Dort ist übrigens auch von besserer Eingliederung seit langem hier lebender Ausländer die Rede.
Mit der baldigen Eingliederung von Rosneft in den Gasprom-Konzern wird gerechnet.
Es gilt der Grundsatz: Vorrang für die Eingliederung vor der Gewährung materieller Leistungen.
Gerade die Bedeutung des Arbeitsschutzes dürfe nicht durch die Eingliederung in eine große Mittelbehörde leiden, hieß es.
Durch die Eingliederung des Wasserballs in den Schwimm-Verband seien lange Wege nötig, ehe Entscheidungen fallen.
Die Eingliederung des ehemaligen Konkurrenten sei "sehr erfolgreich" abgeschlossen.
Im Wesentlichen handele es sich hierbei um Maßnahmen zur Eingliederung von ausländischen Arbeitnehmern.
Die unvermindert schwierige Arbeitslage erfordere darüber hinaus neue Konzepte zur beruflichen Eingliederung besonders betroffener Personen.
Zur besseren Eingliederung von Sozialhilfeempfängern in den Arbeitsmarkt sollen befristet Lohnzuschüsse gezahlt werden.
Für Peking besonders wichtig seit der Eingliederung Hongkongs.
Die Eingliederung soll den ordentlichen Hauptversammlungen beider Unternehmen zum Beschluß vorgelegt werden (vgl. SZ vom 6. Februar).
Übersetzungen
- Englisch:
- incorporation
- integration
- Neugriechisch:
- ενσωμάτωση (ensōmátōsē) (weiblich)
- εισαγωγή (eisagōgḗ) (weiblich)
- Schwedisch:
- införlivning
- inkorporering
- Spanisch:
- reintegración (weiblich)
- integración (weiblich)
- reinserción (weiblich)
- inserción (weiblich)
- incorporación (weiblich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Eingliederung besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × E, 2 × G, 2 × I, 2 × N, 1 × D, 1 × L, 1 × R & 1 × U
- Vokale: 3 × E, 2 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × G, 2 × N, 1 × D, 1 × L, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, zweiten E und dritten E möglich. Im Plural Eingliederungen nach dem ersten N, ersten E, zweiten E und zweiten N.
Das Alphagramm von Eingliederung lautet: DEEEGGIILNNRU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Goslar
- Leipzig
- Ingelheim
- Essen
- Düsseldorf
- Essen
- Rostock
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Gustav
- Ludwig
- Ida
- Emil
- Dora
- Emil
- Richard
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- India
- November
- Golf
- Lima
- India
- Echo
- Delta
- Echo
- Romeo
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Eingliederung (Singular) bzw. 18 Punkte für Eingliederungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Eingliederung kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Angliederung:
- Einbeziehung, Eingliederung in ein anderes Ganzes
- Assimilation:
- Angleichung an einen Zustand; Eingliederung
- Eingemeindung:
- Eingliederung einer Gemeinde oder eines Gebietes in eine bereits vorhandene Gemeinde
- Europäisierung:
- die Eingliederung in europäische politische Strukturen
- Inkorporierung:
- das Eingliedern, die Eingliederung
- Integrationskurs:
- (politische) Vorgehensweise und Strategie mit dem Ziel der Eingliederung (von Personen in eine bestehende Gruppe)
- Irredentismus:
- italienische Bewegung, die die Eingliederung italienischer Landesteile im Ausland anstrebt
- Kotau:
- Umschreibung für Unterwerfung, Eingliederung in eine Rangordnung oder nicht ganz freiwilliges Nachgeben
- Münchner Abkommen:
- zwischen dem Vereinigten Königreich, Frankreich, Italien und dem Deutschen Reich unter Ausschluss der Tschechoslowakei auf der Münchner Konferenz im September 1938 unterzeichneter Vertrag zur Eingliederung des Sudetenlandes in das Deutsche Reich
- Unterordnung:
- Eingliederung, Einordnung eines Teiles in ein größeres System; Taxon zwischen Familie und Ordnung
Buchtitel
- Eingliederung durch Arbeit
- Finanzielle Eingliederung in Indien: Eine analytische Bewertung