Was heißt »Du­sche« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wo sind die Duschen?

Où sont les douches ?

Ich brauche eine Dusche.

J'ai besoin de prendre une douche.

Unter der Dusche singen ist eine ihrer Lieblingsbeschäftigungen.

Chanter sous la douche est une de ses activités préférées.

Die Dusche ist kaputt.

La douche est cassée.

La douche ne fonctionne pas.

Diese Dusche ist kaputt.

La douche est en panne.

Man hörte sie unter der Dusche singen.

On l'entendit chanter sous la douche.

Ich höre auf zu telefonieren, denn ich gehe in die Dusche.

Je finis de téléphoner et je vais sous la douche.

In der Dusche ist eine Spinne.

Il y a une araignée dans la douche.

Sie stehen unter der Dusche.

Elles sont sous la douche.

Ils sont sous la douche.

Sie stand unter der Dusche.

Elle était sous la douche.

Er stand unter der Dusche.

Il était sous la douche.

Sie standen unter der Dusche.

Elles étaient sous la douche.

Sie steht unter der Dusche.

Elle est sous la douche.

Tom steht unter der Dusche.

Tom est sous la douche.

Sie waren unter der Dusche.

Ils étaient sous la douche.

Als Körperlotion nach dem Duschen verwenden.

À employer comme lotion corporelle après la douche.

Ich werde eine Dusche nehmen.

Je vais prendre une douche.

Unser Badezimmer hat eine Dusche, eine Badewanne und ein großes Fenster.

Notre salle de bain a une douche, une baignoire et une grande fenêtre.

Ich stand unter der Dusche. Deswegen habe ich das Telefon nicht gehört.

Je prenais une douche, du coup je n'ai pas entendu le téléphone.

Da ich unter der Dusche stand, habe ich das Telefon nicht gehört.

Comme je prenais une douche, je n'ai pas entendu le téléphone.

Synonyme

Brau­se:

limonade

Guss:

coulée

Hu­sche:

averse

giboulée

ondée

Platz­re­gen:

averse

Re­gen­schau­er:

averse

drache

giboulée

ondée

Schau­er:

averse

frisson

Wol­ken­bruch:

pluie torrentielle

Französische Beispielsätze

• Marie se douche et met sa robe.

• En Allemagne, les gens sont encouragés à ne pas prendre de douche.

• J'ai pris une douche et je suis allé au lit.

• Je prends une douche une fois par jour.

• Je me douche une fois par jour.

• J'ai pris une douche froide. Maintenant j'ai à peu près les idées claires.

• Tom a pris une douche avant d'aller se coucher.

• Je me douche après m’être levé.

• Est-il sain de prendre une douche froide ?

• Va prendre une douche !

• Je me lave les cheveux chaque fois que je prends une douche.

• Habituellement elle se douche le matin.

• Je me douche quotidiennement.

• Je me douche chaque soir.

• Il faut que je prenne une douche.

• Tom prenait sa douche.

• Je compte prendre une douche ce soir.

• Elles ont pris une douche.

• Ils ont pris une douche.

• Vous avez pris une douche.