Was heißt »Du­sche« auf Russisch?

Das Substantiv Du­sche lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • душ

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich brauche eine Dusche.

Мне нужен душ.

Die Dusche ist kaputt.

Душ сломан.

Душ не работает.

Diese Dusche ist kaputt.

Этот душ не работает.

Ich komme gerade aus der Dusche.

Я только что из душа.

Man hörte ihn unter der Dusche singen.

Было слышно, как он пел в душе.

Man hörte sie unter der Dusche singen.

Было слышно, как она пела в душе.

In der Dusche ist eine Spinne.

В душе паук.

Sie stehen unter der Dusche.

Они стоят под душем.

Sie stand unter der Dusche.

Она стояла под душем.

Er stand unter der Dusche.

Он стоял под душем.

Sie standen unter der Dusche.

Они стояли под душем.

Sie steht unter der Dusche.

Она стоит под душем.

Tom steht unter der Dusche.

Том стоит под душем.

Möchtet ihr ein Zimmer mit Bad oder Dusche?

Вы хотели бы номер с ванной или с душем?

Tom braucht unbedingt eine Dusche.

Тому определённо нужен душ.

Ich hatte heute keine Zeit zum Duschen.

У меня сегодня не было времени принять душ.

Tom singt unter der Dusche.

Том поёт в душе.

Tom singt gerne unter der Dusche.

Тому нравится петь в душе.

Dein Telefon klingelte mehrere Male, während du unter der Dusche standest.

Твой телефон звонил много раз, пока ты был под душем.

У тебя телефон несколько раз звонил, пока ты в душе был.

Ich war in der Dusche.

Я была в душе.

Ich brauche eine heiße Dusche.

Мне нужен горячий душ.

Maria stieg aus der Dusche und trocknete sich mit einem Handtuch ab.

Мэри вышла из душа и вытерлась полотенцем.

Tom zog sich aus und ging in die Dusche.

Том разделся и пошёл в душ.

Synonyme

Schau­er:
короткие сильные осадки (например, ливень)

Russische Beispielsätze

  • Я ещё не ходил в душ.

  • Я принимаю душ не каждый день.

  • Я не каждый день принимаю душ.

  • Мне нравится принимать душ по ночам.

  • Я люблю принимать душ по ночам.

  • Как часто Вы принимаете душ?

  • Моя старшая сестра принимает душ каждое утро.

  • Можно я приму душ?

Du­sche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dusche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dusche. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 401689, 438738, 818921, 932824, 1214668, 1214669, 1482643, 1690500, 1690524, 1690525, 1690526, 1690527, 2133470, 2794362, 5124869, 5287184, 5488328, 5488331, 6823627, 7325439, 7534716, 11504179, 12004067, 10742456, 9203439, 9203437, 9190808, 9190805, 9181623, 8231330 & 8179639. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR