Was heißt »Du­sche« auf Italienisch?

Das Substantiv Du­sche lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • doccia (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wo sind die Duschen?

Dove sono le docce?

Sie stand unter der Dusche.

Lei era sotto la doccia.

Ich muss unter die Dusche.

Ho bisogno di fare una doccia.

Ich möchte ein Zimmer mit Dusche.

Voglio una stanza con doccia.

Vor einem Augenblick stand ich noch unter der Dusche.

Mi stavo facendo una doccia un momento fa.

Io mi stavo facendo una doccia un momento fa.

Maria stieg aus der Dusche und trocknete sich mit einem Handtuch ab.

Mary uscì dalla doccia e si asciugò con un asciugamano.

Synonyme

Brau­se:
gassosa
Guss:
colata
Platz­re­gen:
acquazzone
rovescio
Schau­er:
acquazzone
rovescio
scroscio di pioggia
Wol­ken­bruch:
nubifragio

Italienische Beispielsätze

  • Ci sono giorni in cui faccio la doccia al mattino, ma di solito preferisco fare la doccia il pomeriggio o la sera.

  • Io mi lavo i capelli ogni volta che faccio una doccia.

  • Mi lavo i capelli ogni volta che faccio una doccia.

  • Lei di solito si fa una doccia la mattina.

  • Io preferisco fare una doccia di mattina.

  • Preferisco fare una doccia di mattina.

  • Io ho davvero bisogno di farmi una doccia.

  • La mia sorella maggiore fa una doccia ogni mattina.

  • Mi faccio la doccia tutti i giorni.

  • Ha fatto una doccia prima di colazione.

Du­sche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dusche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dusche. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 468, 1690524, 1837116, 2781110, 4738151, 11504179, 11998286, 6680307, 6680306, 6217944, 3554744, 3554743, 2865371, 1802990, 1306711 & 1016500. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR