Durchschlag
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Durch‧schlä‧ge
Definition bzw. Bedeutung
Bergbau: Herstellung von Verbindungen mehrerer Stollen
Elektrotechnik: Vorgang bei Überspannung
groblöchriges Sieb
Kopie beim Schreiben mit der Hand oder mit der Schreibmaschine
Begriffsursprung
Ableitung vom Verb durchschlagen
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Durchschlag | die Durchschläge |
| Genitiv | des Durchschlags/Durchschlages | der Durchschläge |
| Dativ | dem Durchschlag/Durchschlage | den Durchschlägen |
| Akkusativ | den Durchschlag | die Durchschläge |
Anderes Wort für Durchschlag (Synonyme)
- Abschrift:
- durch Abschreiben erzeugte Kopie eines Schriftstücks
- Ausfertigung:
- Abfassung/Erstellung des Exemplars eines amtlichen Dokuments; erstelltes Exemplar
- Doppel:
- aus zwei Spielern gebildete Mannschaft
- eine Spielvariante, bei der jeweils zwei Spieler gemeinsam spielen
- Duplikat:
- zweite Wiedergabe eines Originals
- Durchschrift
- Abtropfsieb
- Küchensieb
- Seicher (österr.)
- Seihe (ugs., regional)
- Seiher:
- Gerät zum Trennen fester und flüssiger Phasen in der Küche
- Sieb:
- Schale oder Fläche mit Löchern zum Trennen gemischter verschiedenartiger Bestandteile; auch im übertragenen Sinne verwendet (Sieb des Eratosthenes)
- Spannungsdurchschlag
Beispielsätze
Der Kunststoff wurde durch den Durchschlag verkohlt.
Für die nächste Woche planten sie einen Durchschlag mithilfe von Sprengstoff.
Sie fertigte für die Besprechung einen Text mit mehreren Durchschlägen an.
Sie seihte das Kochwasser der Nudeln mit einem Durchschlag ab.
Selbstbewusstsein ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, auch wenn man nur ein Durchschlag ist.
Den Durchschlag können Sie behalten.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Durchschlag für den Sicherheitsstollen des A4-Cholfirsttunnels statt.
Karteikästen, ein Anschlagbrett für den Tagesplan und ein Drucker für Lieferscheine mit zwei Durchschlägen, dafür kein Computer.
Wir haben also einen Vorschlag für eine Nachtklinge für euch, der klassischer kaum sein könnte: Leisetreten mit kritischem Durchschlag.
Mit dem Durchschlag des Koralmtunnels rechnen die Österreichischen Bundesbahnen 2016.
Die ersten Züge werden ab dem Jahr 2023 durch den Koralmtunnel rollen - mehr dazu in Durchschlag beim Koralmtunnel (steiermark.
Abgeordnete Claudia Durchschlag (V) fragte, ob hinsichtlich der Neueröffnung der Kunstkammer alles im Plansoll liege.
REUTERS 23. März: Beim Gotthard-Basistunnel erfolgt in der Weströhre der Durchschlag.
Den Spinat waschen, in einen Durchschlag geben und mit kochendem Wasser übergießen.
Zudem sollten Völker und Nationen mit dem Durchschlag am Gotthard-Basistunnel näher zueinander finden.
Im Fall des Epson-Druckers lassen sich fünf Durchschläge zusätzlich zum Original erzeugen.
Hier arbeiten Kassen und Ärzte noch immer überwiegend mit altmodischen Durchschlägen statt mit Computern.
Die gesamte Kassenführung an den Kassenschaltern entfällt - inklusive des Papiers mit den Durchschlägen.
Der Sparer muss sich allerdings einen Durchschlag des Antrags für seine Steuererklärung aufheben.
Ein maschinenschriftlicher Durchschlag des Textes liegt allerdings, teilt Haffners Verlag mit, im Bundesarchiv in Berlin.
Kürzlich fand ich den Durchschlag eines Briefs, den ich vor dieser Reise schrieb.
Außerdem ein Manuskript, genauer: nur der Durchschlag eines Manuskriptes auf dünnem, verknittertem Papier.
Die eindeutigsten Dekrete des Alberto Fujimori sind in Lima nicht mehr mal als Durchschläge vorhanden.
"Mit Durchschlag an mich persönlich", lautet der Nachsatz, der die eigene Omnipotenz betont.
Am 17. Dezember ging ihr Schreiben mit einem Durchschlag an Bundespräsident Roman Herzog in die Post.
Schließlich gibt es dann nicht nur den Kassenbon, sondern auch den Durchschlag einer Abbuchungsquittung aus dem Pinpad- Drucker.
Der gute alte Nadeldrucker hat als Impact-Drucker den Vorteil, daß man mit ihm mehrere Durchschläge in einem Durchgang produzieren kann.
Wortbildungen
- Durchschlagpapier
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Vakuumdurchschlag
Übersetzungen
- Bokmål: gjennomslag (sächlich)
- Englisch: carbon copy
- Französisch:
- copie
- exemplaire
- Nynorsk: gjennomslag (sächlich)
- Russisch: копия
- Schwedisch: genomslag (sächlich)
- Spanisch: calco (männlich)
- Ukrainisch: друшляк (männlich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Durchschlag besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × C, 2 × H, 1 × A, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × A, 1 × U
- Konsonanten: 2 × C, 2 × H, 1 × D, 1 × G, 1 × L, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem ersten H möglich. Im Plural Durchschläge zudem nach dem Ä.
Das Alphagramm von Durchschlag lautet: ACCDGHHLRSU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Unna
- Rostock
- Chemnitz
- Hamburg
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Leipzig
- Aachen
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Ulrich
- Richard
- Cäsar
- Heinreich
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ludwig
- Anton
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Uniform
- Romeo
- Charlie
- Hotel
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Lima
- Alfa
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Durchschlag (Singular) bzw. 27 Punkte für Durchschläge (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Durchschlag entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Penetration:
- allgemein: Durchschlag, Durchdringung, Durchdringen von etwas; das Eindringen in etwas