Was heißt »Di­ät« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Sie ist auf Diät.

Ella está a dieta.

Meine Mutter ist auf Diät.

Mi madre está a dieta.

Warum machst du keine Diät?

¿Por qué no te pones a dieta?

Ich bin auf Diät.

Estoy a régimen.

Estoy a dieta.

Ich denke, nach Weihnachten muss ich wieder Diät machen.

Creo que tendré que volver a hacer dieta después de navidad.

Wenn du schlank werden willst, befolge diese Diät.

Si quiere estar delgada, siga esta dieta.

Man rät ihm, eine strikte Diät einzuhalten.

Le recomiendan mantener una dieta estricta.

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.

Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.

Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.

Sie müssen eine Diät halten.

Usted tiene que estar a dieta.

Tom macht seit drei Monaten eine Diät.

Tom hace una dieta desde hace tres meses.

Der Doktor hat sie auf eine strenge Diät gesetzt.

El doctor la puso en una dieta estricta.

Sie riet ihm, eine strenge Diät zu machen.

Ella le aconsejó seguir una dieta estricta.

Er ist auf Diät.

Está a dieta.

Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.

Tengo que perder peso, así que me voy a poner a régimen.

Morgen fange ich mit der Diät an.

Mañana empiezo la dieta.

Diese Diät ist voll von Vitaminen.

Esta dieta es rica en vitaminas.

Sollte ich meine Diät ändern?

¿Tengo que modificar mi dieta?

Meine Frau hält eine strenge Diät.

Mi esposa sigue una dieta estricta.

Ich denke, du machst besser eine Diät.

Yo opino que mejor te pongas a dieta.

Wer ist auf Diät?

¿Quién está a dieta?

Ich denke, es ist an der Zeit, eine Diät in Betracht zu ziehen.

Creo que es hora de que considere hacer una dieta.

Sinnverwandte Wörter

Ent­gelt:

retribución

Er­näh­rung:

alimentación

Ge­halt:

concentración

contenido

grado

porcentaje

Kost:

comida

Lohn:

salario

Antonyme

Mast:

mástil

poste

torre

Spanische Beispielsätze

• Tom sigue una dieta vegana estricta.

• Trato de tener una dieta balanceada.

• No me gusta la carne. Prefiero una dieta vegetariana.

• Los linces, zorros, gatos monteses, mofetas, comadrejas, águilas, buitres y otros depredadores del Mediterráneo encuentran en los prolíficos conejos la base de su dieta.

• La mayoría de las gaviotas incluyen en su dieta cangrejos y peces pequeños.

• Si usted tiene problemas cardíacos, no puede faltar la palta en su dieta diaria.

Übergeordnete Begriffe

Ein­kom­men:

ingresos

Er­näh­rung:

alimentación

Kur:

cura

curativa

tratamieto

Untergeordnete Begriffe

Null­di­ät:

dieta absoluta (L=E)