Was heißt »Di­ät« auf Russisch?

Das Substantiv »Di­ät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • диета (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.

Сегодня вечером бы будем много есть, так что я надеюсь, что ты не на диет.

Sie ist auf Diät.

Она на диет.

Meine Mutter hält Diät.

Моя мать соблюдает диету.

Ich bin auf Diät und wüsste gerne, ob Schokolade dick macht.

Я сижу на диет и хотел бы знать, полнеют ли от шоколада.

Ich bin im Moment auf Diät.

Я сейчас на диет.

Ich bin auf Diät.

Я на диет.

Я сижу на диет.

Der Schokoladenkuchen führte sie in Versuchung, obwohl sie auf Diät war.

Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диет.

Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät.

Мне надо сбросить вес, вот я и на диет.

Sie macht Diät, um abzunehmen.

Она сидит на диет, чтобы похудеть.

Sie müssen eine Diät halten.

Вам надо соблюдать диету.

Вы должны соблюдать диету.

Muss ich meine Diät wechseln?

Нужно ли мне менять диету?

Должна ли я поменять диету?

Meine Frau hält eine strenge Diät.

Моя жена придерживается строгой диеты.

Er erhielt den Ratschlag, mit einer strengen Diät zu beginnen.

Ему посоветовали начать придерживаться строгой диеты.

Tom war auf Diät. Daher aß er zum Nachtisch nur eine Erdbeere.

Том был на диет. Поэтому на десерт он съел только одну клубничку.

Seit gestern bin ich auf Diät.

Со вчерашнего дня я на диет.

Ab morgen bin ich auf Diät.

С завтрашнего дня я на диет.

Ich habe beschlossen, eine Diät zu machen.

Я решил сесть на диету.

Machst du noch Diät?

Ты ещё на диет?

Sinnverwandte Wörter

Er­näh­rung:
питание
Ge­halt:
содержание
Lohn:
зарплата

Antonyme

Mast:
мачта

Übergeordnete Begriffe

Er­näh­rung:
питание
Kur:
лечение

Diät übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diät. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1275, 343497, 360676, 389266, 396163, 444466, 445176, 448953, 727444, 944694, 1345346, 1549335, 2035933, 3187312, 7554245, 7554431, 8560498 & 8818999. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR