Was heißt »De­mons­t­ra­ti­on« auf Französisch?

Das Substantiv »De­mons­t­ra­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • manifestation

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.

Presque mille personnes ont participé à cette manifestation.

Ich werde auf eine Demonstration gehen.

Je vais rejoindre une manifestation.

Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.

Presque un millier de personnes ont pris part à la manifestation.

Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen?

Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ?

Synonyme

Auf­füh­rung:
représentation
Auf­zug:
ascenseur
monte-charge
Be­weis:
preuve
Dar­stel­lung:
représentation
Prä­sen­ta­ti­on:
présentation
Pro­test:
protestation
Vor­füh­rung:
performance
représentation
Vor­stel­lung:
imagination

Französische Beispielsätze

  • Il prit part à la manifestation contre la guerre.

  • La police a tenté d'arrêter la manifestation de rue.

  • Je pris part à la manifestation sportive.

  • Je remis la manifestation.

Untergeordnete Begriffe

Mon­tags­de­mons­t­ra­ti­on:
manifestation du lundi

Demonstration übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Demonstration. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Demonstration. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344386, 990036, 1166326, 3060051, 1567241, 1144548, 471297 & 453322. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR