Was heißt »Pro­test« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Mehr und mehr Studenten treten den Protesten bei.

De plus en plus d'étudiants se joignent aux protestations.

Nach Monaten der Proteste kam der Präsident zu dem Schluss, dass es die beste Alternative wäre, das Land zu verlassen.

Après des mois de protestations, le président a conclu que quitter le pays était la meilleure possibilité.

Es hagelte Proteste.

Il y a eu une avalanche de protestations.

Ist Tatoeba der richtige Ort für Proteste und politische Kampagnen?

Tatoeba est-elle le bon endroit pour les manifestations et les campagnes politiques ?

Synonyme

De­mons­t­ra­ti­on:

manifestation

Ein­spruch:

contestation

Kund­ge­bung:

manifestation

Wi­der­spruch:

contradiction

Antonyme

Ak­zep­tanz:

accueil

admission

Kom­pro­miss:

compromis

Französische Beispielsätze

• Il me faut soulever une protestation.

• La délocalisation de l'entreprise à l'étranger a créé un vaste mouvement de protestation dans toute la région.

• Ils portent un gilet jaune en signe de protestation.

Übergeordnete Begriffe

Kre­dit:

crédit

Untergeordnete Begriffe

Boy­kott:

boycott

De­mons­t­ra­ti­on:

manifestation

Kla­ge:

lamentation

plainte

Streik:

grève