Was heißt »Pro­test« auf Russisch?

Das Substantiv Pro­test lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • протест (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tränengasgranaten sind die Antwort der Regierung auf Proteste der Bürger.

Гранаты со слезоточивым газом – это реакция правительства на протесты граждан.

Im Jahre 2020 wurde die deutsche Sprache trotz massiver Proteste aus der Bevölkerung in allen öffentlichen Institutionen zugunsten des Englischen abgeschafft.

В 2020 году во всех государственных организациях, невзирая на массовые протесты населения, немецкий язык был заменён английским.

Die US-amerikanischen Behörden bereiteten sich im Voraus auf eine solche Entwicklung der Ereignisse vor. Aber das Ausmaß der Proteste wurde von ihnen eindeutig unterschätzt.

Американские власти заранее готовились к такому ходу событий. Но масштабы протеста явно недооценили.

Hoch erhobene Hände wurden zum Symbol des Protestes.

Поднятые вверх руки стали символом протеста.

Ist Tatoeba der richtige Ort für Proteste und politische Kampagnen?

Подходит ли Татоэба для протестов и политических кампаний?

Synonyme

Wi­der­spruch:
противоречие

Antonyme

Ak­zep­tanz:
принятие
Kom­pro­miss:
компромисс

Übergeordnete Begriffe

Kre­dit:
кредит

Untergeordnete Begriffe

Boy­kott:
бойкот
Kla­ge:
жалоба
Streik:
забастовка
стачка

Pro­test übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Protest. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Protest. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2491907, 2756035, 3657682, 3657712 & 9954585. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR