Was heißt »Kom­pro­miss« auf Russisch?

Das Substantiv Kom­pro­miss (ver­altet: Kompromiß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • компромисс

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Letztendlich haben wir einen Kompromiss gefunden.

Мы наконец нашли компромисс.

Schließlich einigten wir uns auf einen Kompromiss.

Мы наконец пришли к компромиссу.

Gehen Sie einen Kompromiss ein!

Идите на компромисс.

Man muss einen vernünftigen Kompromiss finden.

Надо найти разумный компромисс.

Zwischen Spinne und Fliege kann es keinen Kompromiss geben.

Между пауком и мухой не может быть компромисса.

Im Leben muss man Kompromisse schließen.

В жизни надо идти на компромиссы.

Es war ein Kompromiss.

Это был компромисс.

Ich bin mit Tom einen Kompromiss eingegangen.

Мы с Томом пришли к компромиссу.

Synonyme

Ab­ma­chung:
договорённость
соглашение
Ar­ran­ge­ment:
договорённость
соглашение

Antonyme

Ab­leh­nung:
неприязнь
отвращение
отказ
Wi­der­spruch:
противоречие

Kom­pro­miss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kompromiss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kompromiss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 435691, 1070986, 1910672, 3048281, 5079027, 5728458, 7148223 & 8070265. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR