Dämpfer
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Gerät zum Abschwächen von Stößen
Haushaltsgerät zum Garen von Speisen durch Wasserdampf
Musik: Gerät zum Abschwächen eines Tons
Technik: Einrichtung zur Eindämmung von Pendelbewegungen oder Pendelmomenten
Zurechtweisung, Rüge
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dämpfer | die Dämpfer |
| Genitiv | des Dämpfers | der Dämpfer |
| Dativ | dem Dämpfer | den Dämpfern |
| Akkusativ | den Dämpfer | die Dämpfer |
Anderes Wort für Dämpfer (Synonyme)
- Entmutigung
- Enttäuschung:
- der Verursacher oder das Objekt der Enttäuschung (nach)
- die Nicht-Erfüllung einer Hoffnung, eines Wunsches oder Erwartung
- kalte Dusche (ugs., fig.)
- Katzenjammer (fig.):
- übertragen: schlechte, niedergedrückte Stimmung
- unangenehme körperliche Symptome nach einem Rausch
- lange Gesichter (bei) (fig.)
- Rüge:
- Ermahnung ohne negative Konsequenzen durch eine vorgesetzte Person oder Institution
- Schalldämpfer:
- Technik: Bauteil, welches das Ausdringen von Geräuschen vermindert, zum Beispiel an Feuerwaffen oder Verbrennungsmotoren; Anbauteil
- Technik: Vorrichtung oder Teil an einer Maschine oder in einer Anlage zur Verminderung der Schallemission; Einbauteil
- Schlag ins Kontor (ugs.)
- Stoßdämpfer:
- Schwingungsdämpfer bei Kraftfahrzeugen
Redensarten & Redewendungen
- jemandem einen Dämpfer aufsetzen
- einen Dämpfer bekommen
Beispielsätze
Als Dämpfer für mechanische Dämpfermomente wird in der Drehstrom-Synchronmaschine eine Dämpferwicklung verwendet.
Die Geige klingt mit aufgesetztem Dämpfer ganz fremd.
Der Dämpfer an der Achse sollte alle Schläge auffangen.
Die Mutter gab das frische Gemüse in den Dämpfer auf dem Ofen.
Seine frechen Ansagen brachten ihm einen Dämpfer vom Lehrer ein.
Der Taiwan-Dollar stieg und verpasste dem taiwanesischen Exporthandel einen Dämpfer.
Aus welchem Grund habe ich einen Dämpfer verpasst bekommen?
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch Heards Team erhielt den Informationen von "The Daily Beast" zufolge einen Dämpfer.
Andere vermeintliche antivirale Wundermittel gegen Sars-Cov-2 haben mittlerweile einen Dämpfer erfahren.
Bekommt zum Beispiel das rohstoffabhängige China wegen der Zuspitzung am Persischen Golf einen Dämpfer, sind auch Firmen betroffen.
Allerdings verpasst er allen Duisburgern, die auf schnelle Lösungen hoffen, einen Dämpfer.
Auch in Bremen wird der starke Lauf der jungen Berliner Truppe nicht enden, er bekommt aber einen kleinen Dämpfer.
Alle technischen Möglichkeiten des Instruments werden voll ausgeschöpft, gelegentlich verändert ein Dämpfer den Klang.
Bause ist nicht die einzige Münchnerin, die von der Basis einen Dämpfer erhält.
Außerdem dürfte auch ein Dämpfer der Exportwirtschaft die amerikanische Wirtschaft gebremst haben.
Allerdings wird an den Finanzmärkten mit großer Spannung beobachtet, ob Dämpfer der wirtschaftlichen Erholung den Fed-Kurs beeinflussen.
An vielen TÜV-, KÜS- oder Dekra-Stationen werden die Dämpfer ohne Ausbau innerhalb weniger Minuten kontrolliert.
Das Kursgeschehen der Interactive Brokers Aktie erlitt in der Vorwoche einen herben Dämpfer.
Auch bewege sich der Konjunkturoptimismus trotz des Dämpfers im Mai noch immer auf hohem Niveau.
Der Grund: In den Mittagsstunden (US-Ostküstenzeit) bekam der konjunkturell fundierte Optimismus einen Dämpfer von der Bankenaufsicht.
Der FSV Mainz hat im Fußball-Unterhaus wieder die Tabellenspitze erobert, der SC Freiburg musste dagegen erneut einen Dämpfer einstecken.
Zum Auftakt musste ProSieben mit der Folge ?Zurück ins Leben? schon einmal einen deutlichen Dämpfer hinnehmen.
Deshalb wird Renault beim Großen Preis von Ungarn (Sonntag 14 Uhr, Liveticker SPIEGEL ONLINE) erneut ohne den Dämpfer fahren.
Die Hoffnungen der Frankfurter erhielten vor dem Anpfiff einen Dämpfer.
Das Auto ist zwar gefedert, hat aber keine Dämpfer und schaukelt deshalb bei jeder Bodenunebenheit.
Diesmal ist es der hessische Ministerpräsident Roland Koch, der dem Vorhaben bereits im frühen Stadium einen heftigen Dämpfer versetzt hat.
Einen Dämpfer erhält die allgemeine Gewissheit über den Inflationseffekt des Euro indes durch das Statistische Landesamt.
Ein Dämpfer für die ansonsten positive Entwicklung: Die Einschränkungen bei Napster zeigten erste Auswirkungen.
Allerdings wirkte der Dämpfer auf den Höhenflug der "Köningsblauen" mit vier Pflichtspielsiegen in Folge nicht lange nach.
Er wird im Gegenteil der Konjunktur einen spürbaren Dämpfer versetzen.
Die Geschäftsaussichten des Verarbeitenden Gewerbes in Ostdeutschland haben nach zwei positiven Jahren einen klaren Dämpfer erhalten.
Dr. Dieter Vesper, Konjunktur-Experte des DIW: "Steuert die Bundesbank jetzt nicht gegen, bekommt die Konjunktur einen Dämpfer.
Handballer unterliegen Spanien Erster Dämpfer im zweiten Spiel.
Doch solche Wagen bräuchten kistengroße Dämpfer gegen Ansaug- und Auspuffgeräusche.
Wortbildungen
- Dämpferkäfig
- Dämpfernute
- Dämpferwicklung
Untergeordnete Begriffe
- Schlingerdämpfer
- Schwingungsdämpfer
Übersetzungen
- Baskisch: sordina
- Englisch:
- damper
- mute
- Französisch: sourdine
- Galicisch: sordina (weiblich)
- Italienisch:
- sordina
- silenziatore
- Katalanisch: sordina (weiblich)
- Portugiesisch: surdina (weiblich)
- Schwedisch: sordin
- Spanisch: sordina (weiblich)
Was reimt sich auf Dämpfer?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Dämpfer besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × Ä, 1 × D, 1 × E, 1 × F, 1 × M, 1 × P & 1 × R
- Vokale: 1 × Ä, 1 × E
- Konsonanten: 1 × D, 1 × F, 1 × M, 1 × P, 1 × R
- Umlaute: 1 × Ä
Eine Worttrennung ist nach dem P möglich.
Das Alphagramm von Dämpfer lautet: ÄDEFMPR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Umlaut-Aachen
- München
- Potsdam
- Frankfurt
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Ärger
- Martha
- Paula
- Friedrich
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Alfa
- Echo
- Mike
- Papa
- Foxtrot
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 20 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Dämpfer kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.