Covid-19
Eigenname, feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Vom ab Ende 2019 aufgetretenen Coronavirus SARS-CoV-2 ausgelöste Krankheit mit variierendem Verlauf; sie kann symptomlos sein oder schlimmstenfalls zu schweren Pneumonien mit Lungenversagen und Tod führen.
Begriffsursprung
Akronym aus dem Englischen coronavirus disease 2019, gebildet aus CO für Corona, VI für Virus, D für disease (englisch Krankheit), 19 für das Jahr der Erstbeschreibung 2019; am 11. Februar 2020 durch die WHO bestimmte offizielle Bezeichnung der Erkrankung COVID-19.
hist. „Wuhan coronavirus“, „2019-nCov“, „2019-nCoV acute respiratory disease“.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Covid-19 | — |
| Genitiv | die Covid-19 | — |
| Dativ | der Covid-19 | — |
| Akkusativ | die Covid-19 | — |
Beispielsätze
Auch in Deutschland gibt es noch Covid-19, aber die Zahl ist gesunken.
Ich hoffe, Sie haben Covid-19 gesundheitlich gut überstanden.
Darf ich Sie auf Covid-19 testen?
Eine Infektion mit Covid-19 kann asymptomatisch oder symptomatisch sein.
Jetzt haben wir in unserem Krankenhaus schon knapp 50 Menschen mit Covid-19, neun davon auf der Intensivstation.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auf Intensivstationen liegen mehr als 200 mit Covid-19 infizierte Patienten.
»Covid-19 beginnt oft wie andere Infektionen der Atemwege – etwa mit Halsschmerzen, Schnupfen oder Heiserkeit«, sagte Beier.
All das geht damit einher, dass Covid-19 nicht mehr als «gesellschaftskritische Krankheit» eingestuft wird.
Am Geruch erschnüffeln, ob eine Person bereits mit Covid-19 infiziert war: Corona-Spürhunde können das.
Auch nach einer Infektion mit Covid-19 sei eine "Entgiftung" angezeigt.
Ab jetzt habe jeder acht Wochen Zeit, sich impfen zu lassen, und sich damit gegen Covid-19 zu schützen.
Ähnliches könnte in noch größerem Ausmaß Anfang 2022 bevorstehen - falls eine Influenza-Welle auf Covid-19 trifft.
Aktuell gibt es nach Angaben des Gesundheitsministeriums in Österreich etwas über 1400 aktive Erkrankungen mit Covid-19.
Alle am Set mussten regelmäßig auf Covid-19 getestet werden und zwischen den Szenen Gesichtsmasken tragen.
Wortbildungen
- Covid-19-Arzneimittel
- Covid-19-Fall
- Covid-19-Impfstoff
- Covid-19-Infektion
- Covid-19-Kurzarbeit
- Covid-19-Maßnahmengesetz
- Covid-19-Pandemie
- Covid-19-Patient
- Covid-19-Studie
- Covid-19-Toter
- Covid-19-Verordnung
- Covid-19-Welle
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bosnisch: ковид-19 (kovid-19)
- Englisch: corona virus disease 2019
- Französisch: Covid-19
- Italienisch: COVID-19
- Kurmandschi: Covid-19 (weiblich)
- Mazedonisch: ковид-19 (kovid-19)
- Schwedisch: covid-19
- Serbisch: ковид-19 (kovid-19)
- Serbokroatisch: ковид-19 (kovid-19)
- Slowenisch: COVID-19
- Spanisch: COVID-19
Wortaufbau
Der dreisilbige Eigenname Covid-19 besteht aus sieben alphanumerischen Zeichen (fünf Buchstaben und zwei Ziffern) sowie einem Bindestrich und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × 1, 1 × 9, 1 × C, 1 × D, 1 × I, 1 × O & 1 × V
- Vokale: 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × V
- Ziffern: 1 × 1, 1 × 9
Die Silbentrennung erfolgt nach dem O. Außerdem ist eine Worttrennung nach dem Bindestrich möglich.
Das Alphagramm von Covid-19 lautet: 19CDIOV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Chemnitz
- Offenbach
- Völklingen
- Ingelheim
- Düsseldorf
- Bindestrich
- Eins
- Neun
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Cäsar
- Otto
- Viktor
- Ida
- Dora
- Bindestrich
- Eins
- Neun
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Charlie
- Oscar
- Victor
- India
- Delta
- hyphen
- One
- Nine
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.
Worthäufigkeit
Der Eigenname Covid-19 kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- 3G-Regel:
- Vorgabe/Regelung, die Zutritt nur für Personen (ab einem bestimmten Alter, ab 6 Jahren) erlaubt, die entweder von Covid-19 genesen, gegen das Coronavirus SARS-CoV-2 geimpft oder auf das Virus getestet und aktuell nicht infiziert sind
- Coronaimpfstoff:
- Serum (Impfstoff), das zum Schutz vor der Erkrankung Covid-19 führt, die vom Coronavirus SARS-CoV-2 ausgelöst wird
- Covid:
- kürzere Form für: Covid-19, durch SARS-CoV-2 ausgelöste Krankheit
- Covid-19-Pandemie:
- weltweiter Ausbruch der Krankheit Covid-19
- Covid-Arm:
- schmerzende/geschwollene/gerötete Einstichstelle am Arm nach der Impfung mit einem Vakzin gegen Covid-19; muskelkaterähnliche Schmerzen im Oberarm
- Covidiot:
- Person, die die vom Coronavirus verursachte Krankheit Covid-19 nicht ernst nimmt oder für übertrieben geschildert bis hin zu frei erfunden hält
- Covidiotin:
- weibliche Person, die die vom Coronavirus verursachte Krankheit Covid-19 nicht ernst nimmt oder für übertrieben geschildert bis hin zu frei erfunden hält
- Hochinzidenzgebiet:
- Areal/Gegend (Gebiet), wo ein bestimmtes Ereignis häufig auftritt; Land mit starker Verbreitung des Virus SARS-CoV-2; Land mit hohen Fallzahlen von Covid-19; Gegend mit dem hohen Risiko, sich dort mit dem Virus anzustecken
- Long Covid:
- Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19; Weiterbestehen von Krankheitssymptomen
- Post-COVID-Syndrom:
- Krankheitsbild mit mehreren Faktoren/Symptomen (Syndrom), das Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 beschreibt
Buchtitel
- Capitalism and Covid-19 Volume 1
- Covid-19 "Humanitarianism"
- Ein kontemplativer Blick auf Covid-19 in Tunesien
- Le Covid-19 et moi
- Vitamin D Deficiency and Covid-19
Film- & Serientitel
- 7 Days – a Covid-19 self quarantine documentary (Doku, 2020)
- Covid-19: Auf der Suche nach dem Ursprung (Doku, 2023)
- Covid-19: V.I.E.R.- V.irolous I.reparable E.nergy R.eaction (Kurzfilm, 2020)
- Live: Demonstrators Protest Against Covid-19 Restrictions in the Hague (Film, 2021)
- Live: Protesters Gather in London for Anti-Austerity Protest Demanding a 'New Normal' After Covid-19 (Film, 2021)
- Protests Continue in Tunis After Covid-19 Lockdown Stirs Unrest (Film, 2021)
- Wild Wild Talk – How I deal with Covid-19 (Kurzfilm, 2021)