Was heißt »Co­vid-19« auf Französisch?

Der Eigenname »Co­vid-19« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • Covid-19

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Eine Infektion mit Covid-19 kann asymptomatisch oder symptomatisch sein.

Une infection à la Covid-19 peut être asymptomatique ou symptomatique.

Ich hoffe, Sie haben Covid-19 gesundheitlich gut überstanden.

J’espère que vous avez survécu au Covid-19.

Auch in Deutschland gibt es noch Covid-19, aber die Zahl ist gesunken.

En Allemagne aussi, il y a toujours la Covid-19, mais le nombre a baissé.

Französische Beispielsätze

Tu as certainement le Covid-19.

Übergeordnete Begriffe

In­fek­ti­ons­krank­heit:
maladie infectieuse
Krank­heit:
maladie
Zoo­no­se:
zoonose

Covid-19 übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Covid-19. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9472869, 10891920, 10893821 & 10666385. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR