Was heißt »Clown« auf Italienisch?

Das Substantiv Clown lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • pagliaccio (männlich)
  • clown (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er spricht und benimmt sich wie ein Clown.

Si veste come un gentiluomo ma parla e si comporta come un clown.

Er kleidet sich wie ein Gentleman, aber er redet und benimmt sich wie ein Clown.

Si veste come un gentiluomo, ma parla e si comporta come un pagliaccio.

Wir sind das Land der Clowns?

Siamo il paese dei pagliacci?

Synonyme

Har­le­kin:
arlecchino
Hof­narr:
buffone di corte
Narr:
buffone
Schalk:
burlone
mattacchione
Schelm:
birbante
briccone
Spaß­vo­gel:
buontempone
burlone
mattacchione
spasso
Vo­gel:
uccello

Sinnverwandte Wörter

Geck:
bellimbusto
vanesio

Clown übersetzt in weiteren Sprachen: