Cipollino

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˌt͡ʃipɔˈliːno]

Silbentrennung

Ci‧pol‧li‧no

Definition bzw. Bedeutung

Mineralogie, Architektur: ein meist streifenartig mit Kalkmineralien durchsetzter Marmor.

Begriffsursprung

Entlehnung aus gleichbedeutend italienisch cipollino

Alternative Schreibweise

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Cipollino—
Genitivdes Cipollinos—
Dativdem Cipollino—
Akkusativden Cipollino—

Anderes Wort für Ci­pol­li­no (Synonyme)

Zwiebelmarmor

Wortbildungen

  • Cipollinmarmor
  • Cipollinosäulen

Übersetzungen

  • Bosnisch: cipolin (männlich)
  • Englisch: cipolin marble
  • Französisch:
    • cipolin (männlich)
    • cipolin marbrier (männlich)
    • marbre cipolin (männlich)
  • Italienisch: cipollino (männlich)
  • Katalanisch: cipolí
  • Kroatisch: cipolin (männlich)
  • Mazedonisch: циполин (cipolin) (männlich)
  • Russisch: циполин (männlich)
  • Serbisch: циполин (cipolin) (männlich)
  • Serbokroatisch: циполин (cipolin) (männlich)
  • Slowenisch: karistijski marmor (männlich)

Was reimt sich auf Ci­pol­li­no?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv »Ci­pol­li­no« be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × I, 2 × L, 2 × O, 1 × C, 1 × N & 1 × P

  • Vokale: 2 × I, 2 × O
  • Konsonanten: 2 × L, 1 × C, 1 × N, 1 × P

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, ers­ten L und zwei­ten I mög­lich.

Das Alphagramm von »Ci­pol­li­no« lautet: CIILLNOOP

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Chem­nitz
  2. Ingel­heim
  3. Pots­dam
  4. Offen­bach
  5. Leip­zig
  6. Leip­zig
  7. Ingel­heim
  8. Nürn­berg
  9. Offen­bach

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Cäsar
  2. Ida
  3. Paula
  4. Otto
  5. Lud­wig
  6. Lud­wig
  7. Ida
  8. Nord­pol
  9. Otto

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Char­lie
  2. India
  3. Papa
  4. Oscar
  5. Lima
  6. Lima
  7. India
  8. Novem­ber
  9. Oscar

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

Cipollino

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen »Ci­pol­li­no« kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ci­pol­li­no­säu­le:
Architektur: eine Säule aus Cipollino bzw. Cipollinomarmor
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Cipollino. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Cipollino. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452