Was heißt »China« auf Ungarisch?
Das Substantiv China lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- Kína
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Das Papier wurde in China erfunden.
A papír kínai találmány.
A papírt Kínában találták fel.
China ist viel größer als Japan.
Kína jóval nagyobb, mint Japán.
Riesenpandas leben nur in China.
Az óriáspandák csak Kínában élnek.
Er möchte unbedingt nach China gehen.
Feltétlenül Kínába szeretne menni.
Er schrieb viele Bücher über China.
Sok könyvet írt Kínáról.
China ist ein riesiges Land.
Kína egy hatalmas ország.
Vor zwei Jahren bin ich nach China gegangen.
Két éve Kínába mentem.
Dieses Buch handelt von China.
Ez a könyv Kínáról szól.
Ich gehe von China nach Japan.
Kínából Japánba megyek.
Ich bin in China geboren.
Kínában születtem.
Mein Vater ging nach China.
Az apám Kínába ment.
Dieses Plastikeichhörnchen wurde in China hergestellt.
Ezt a műanyag mókust Kínában készítették.
Ezt a műanyag mókust Kínában gyártották.
Welcher Ozean ist zwischen China und Amerika?
Melyik óceán van Kína és Amerika között?
Die große weiße Pyramide in China ist fast ganz unbekannt, dabei ist sie doppelt so groß wie die Cheops-Pyramide von Gizeh in Ägypten.
A kínai nagy fehér piramis majdnem teljesen ismeretlen, mindazonáltal kétszer olyan magas, mint a gízai Kheopsz-piramis Egyiptomban.
China und die Länder Osteuropas intensivieren ihre Zusammenarbeit.
Kína és Kelet-Európa országai szorosabbra fűzik az együttműködést.
Das Interesse an der deutschen Sprache wächst vor allem in China, Indien und Brasilien.
A német nyelv iránti érdeklődés mindenekelőtt Kínában, Indiában és Brazíliában növekszik.
Nő az érdeklődés a német nyelv iránt, különösen Kínában, Indiában és Brazíliában.
China und Polen beabsichtigen, ihre strategische Partnerschaft auszubauen.
Kína és Lengyelország stratégiai kapcsolatokat szándékoznak kiépíteni.
Wir können unser Land mit China vergleichen.
Országunkat összehasonlíthatjuk Kínával.
China hat sich sehr schnell entwickelt.
Hirtelen fejlődésnek indult Kína.
Hergestellt in China.
Made in China.
Kibocsátó ország: Kína.
Származási hely: Kína.
Die einzigen Verbündeten Nordkoreas sind China und Denis Rodman.
Észak-Korea egyedüli szövetségesei Kína és Denis Rodman.
Tom und Maria haben einen Jungen aus China adoptiert.
Tamás és Mária örökbe fogadott egy kisfiút Kínából.
Der 11.11. ist in China als „Tag der Alleinstehenden“ bekannt.
November tizenegyedike Kínában az egyedüllállók napja.
Das hier ist eine deutsche Marke und diese ist eine französische, aber beide Produkte werden in China hergestellt.
Ez egy német márka, ez meg egy francia, azonban mind a kettő terméket Kínában állítják elő.
Wir kaufen nicht jeden Schrott aus China.
Nem veszünk meg minden ócskavasat Kínából.
Er nahm sich zwei Wochen Urlaub und flog nach China.
Kivett két hetet, és Kínába repült.
Kért két hét szabságot, és elrepült Kínába.
Elment két hét szabira, és Kínába utazott repülővel.
Ist er schon aus China zurückgekehrt?
Visszajött már Kínából?
In China gibt es Bambus in Hülle und Fülle.
Annyi bambusz van Kínában, hogy csak na.
Es gibt 56 Völker in China.
Kínában ötvenhat népcsoport él.
In China essen die Menschen mit Stäbchen.
Kínában pálcikával esznek az emberek.
Der Islam kam das erste Mal um die Mitte des 7. Jahrhunderts nach China.
Az iszlám a VII. század közepén érte el először Kínát.
Der asiatische Teil Russlands ist größer als China.
Oroszország ázsiai része nagyobb, mint Kína.
Er war in China, jetzt ist er in Korea und danach fährt er mit dem Schiff nach Japan und dann fliegt er zurück.
Kínában volt, most Koreában van, aztán meg Japánba megy hajóval át és végül repülővel jön vissza.
Zur Zeit verfügt China über die meisten Unterseeboote.
Jelenleg Kína rendelkezik a legtöbb tengeralattjáróval.
China baut Inseln.
Kína szigeteket épít.
Das Unternehmen hat vor, nach China zu expandieren.
A vállalat Kínában szándékozik terjeszkedni.
Kínában tervez bővítést a vállalat.
Das drittgrößte Einkommen hat nach den Vereinigten Staaten und China das Unternehmen „Black Rock“, obwohl nur wenige Menschen davon gehört haben.
Az Egyesült Államok és Kína után a legnagyobb bevétele a Black Rock cégnek van, bár csak kevesen hallottak róla.
Nach den Vereinigten Staaten und nach China hat Black Rock das größte Einkommen.
Csak az Egyesült Államok és Kína bevétele nagyobb, mint a Black Rock cégé.
Synonyme
- Volksrepublik China:
- Kínai Népköztársaság
Ungarische Beispielsätze
Tajvan lesz Kína Ukrajnája.
Úgy néz ki ez a bécsi szelet, mint Dél-Amerika. – Az enyém meg olyan, mint Kína. – Az inkább úgy néz ki, mint Mongólia. És nézd: rajta a légy Ulánbátor.
Übergeordnete Begriffe
- Nation:
- nemzet