Bumerang

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbuːməˌʁaŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Bumerang
Mehrzahl:Bumerangs / Bumerange

Definition bzw. Bedeutung

  • flacher Wurfgegenstand, der so geformt ist, dass er in einem Bogenwurf zum Werfer zurückkehrt

  • Übertragen: etwas, das nach einiger Zeit unbeabsichtigt auf den Verursacher zurückfällt, weil es nicht den gewünschten oder den gegenteiligen Effekt erzielt.

Begriffsursprung

Bumerang stammt aus einer Sprache der australischen Ureinwohner. Die ursprüngliche Form wird teils als wo-murrāng, teils als būmarin wiedergegeben. Daraus entwickelte sich im Englischen boomerang, was in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ins Deutsche gelangte.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Bumerangdie Bumerangs/​Bumerange
Genitivdes Bumerangsder Bumerangs/​Bumerange
Dativdem Bumerangden Bumerangs/​Bumerangen
Akkusativden Bumerangdie Bumerangs/​Bumerange

Anderes Wort für Bu­me­rang (Synonyme)

Eigentor (fig.):
Bezeichnung bei einer Mannschaftssportart, wenn ein Spieler den Ball ins eigene Tor schießt
(eine) tickende Zeitbombe (sein) (fig.)
(einen) Bumerangeffekt haben
(jemandem) (wieder) auf die Füße fallen (fig.)
(jemandem) (wieder) vor die Füße fallen (fig.)
(jemanden) wieder einholen
das Pendel schlägt zurück (fig.)
(wieder) zurückfallen (auf):
auf jemanden zurückfallen: jemandes Ruf aufgrund dessen schlechten Verhaltens schädigen
Eigentum zurück zum Vorbesitzer wechseln
Wurfholz

Beispielsätze

  • Diese Strategie könnte sich langfristig als Bumerang entpuppen.

  • Er wirft den Bumerang und fängt ihn genau an derselben Stelle, wo er ihn geworfen hatte.

  • Er holte seine Bumerangs hervor und fing an, das Werfen zu üben.

  • Die Indianer von Kalifornien und Arizona nutzten in historischer Zeit nicht wiederkehrende Bumerangs, um damit Vögel und Kaninchen zu erlegen.

  • Ihre unfreundlichen Worte erwiesen sich als Bumerang.

  • Dummheit ist wie ein Bumerang, der zum Werfer zurückkehrt.

  • Scheiße auf dem Bumerang kotzt den Werfer mächtig an.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dann kann er beispielsweise Feuer spucken, mit einem Hammer dreschen oder Bumerangs werfen.

  • Das Morden habe die Mafia getroffen wie ein Bumerang.

  • Damit würde die Maßnahme zum Bumerang werden.

  • Doch in Bezug auf Halle gelang Ringelnatz, was seinem „Bumerang“ verwehrt blieb: die Wiederkehr.

  • Das kann zum Bumerang werden, denn das Spiel funktioniert auch umgekehrt.

  • Hoffentlich wird DAS im Abstiegskampf nicht zum Bumerang.

  • Blog MagMehr Unsinn als bei «Germany's Next Topmodel»: Biennale-Künstler Olaf Nicolai über das Bauen eines Bumerangs.

  • Die "Null-Defizit-Regel" erweist sich für den Premier als Bumerang.

  • Auch stellt sich die Frage, ob die lockere Geldpolitik der EZB unter Mario Draghi nicht zum Bumerang wird.

  • Doch das Programm könnte zum Bumerang werden.

  • Deutschland bekommt als Bumerang zu spüren, dass Berlin in der EU, dem zentralen Markt Deutschlands, der Sparzwang durchgesetzt wurde.

  • Forschen im freien Fall: Kommt ein Bumerang in der Schwerelosigkeit zurück?

  • Der Neuwahlplan könnte sich zu einem Bumerang für Carstensen entwickeln.

  • Daher auch der Operationsname: "Bumerang".

  • Wie ein Bumerang traf er seine Drahtzieher.

  • Es ist vielleicht seine letzte Waffe, eine allerdings, die sich nach Ansicht des Demoskopen Roberto Weber als "Bumerang" erweisen könnte.

  • In unendlich vielen Formen gibt es Bumerangs, und so gab es auch im Wettkampf am Freitag kein Einheitsmodell.

  • Die Apothekerkammer Nordrhein warnt im ARD-Text: "Bei übermäßigem Verzehr wird aus der gesunden Nahrung schnell ein Bumerang."

  • Ein Tennisschläger ist viel gefährlicher in einem Flugzeug als jeder unserer Bumerangs je sein könnte.

  • Aber der stetige öffentliche Druck auf die EZB kann sich als Bumerang erweisen.

weitere Beispielsätze anzeigen

Wortbildungen

  • bumerangförmig
  • Bumerangnebel

Übergeordnete Begriffe

  • Wurfsportgerät

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Bu­me­rang be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × M, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem U und E mög­lich. Im Plu­ral Bu­me­rangs an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Bu­me­rang lautet: ABEGMNRU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Unna
  3. Mün­chen
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Aachen
  7. Nürn­berg
  8. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Ulrich
  3. Martha
  4. Emil
  5. Richard
  6. Anton
  7. Nord­pol
  8. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Uni­form
  3. Mike
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Alfa
  7. Novem­ber
  8. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Bu­me­rang (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Bu­me­rangs oder Bu­me­ran­ge (Plural).

Bumerang

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Bu­me­rang kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Die Tage mit Bumerang Nina Sahm | ISBN: 978-3-44626-446-5
  • War einmal ein Bumerang Hilmar Klute | ISBN: 978-3-86971-109-6

Film- & Serientitel

  • Bumerang (Kurzfilm, 2003)
  • Deli Yürek: Bumerang Cehennemi (Film, 2001)
  • Der schwarze Bumerang (Miniserie, 1982)
  • Hammys Bumerang Abenteuer (Film, 2006)
  • Sylvi's Bumerang (Doku, 2016)
  • Wie ein Bumerang (Film, 1976)

Häufige Rechtschreibfehler

  • Boomerang
  • Boomerangs (Pl.)
  • Boomerange (Pl.)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Bumerang. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bumerang. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11500474, 6972215, 6472911, 4958723 & 635008. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
  2. wienerzeitung.at, 16.12.2022
  3. blick.ch, 12.06.2021
  4. salzburg24.at, 22.09.2020
  5. mz-web.de, 30.12.2019
  6. spiegel.de, 20.04.2018
  7. wort.lu, 02.05.2017
  8. blog.tagesanzeiger.ch, 23.03.2016
  9. heise.de.telepolis.feedsportal.com, 29.11.2015
  10. wallstreet-online.de, 25.12.2014
  11. manager-magazin.de, 08.08.2012
  12. feedsportal.com, 13.10.2011
  13. spiegel.de, 20.03.2010
  14. sueddeutsche.de, 20.07.2009
  15. spiegel.de, 28.11.2008
  16. faz.net, 12.12.2007
  17. fr-aktuell.de, 05.04.2006
  18. fr-aktuell.de, 08.03.2004
  19. daily, 25.03.2002
  20. Rhein-Neckar Zeitung, 02.07.2002
  21. sz, 16.11.2001
  22. sz, 18.08.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. FREITAG 1999
  25. Die Zeit (31/1998)
  26. TAZ 1997
  27. Berliner Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995