Bukarest

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈbuːkaʁɛst ]

Silbentrennung

Bu‧ka‧rest

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Einer Erzählung nach erklärt sich der Name Bukarest damit, dass ein Hirte namens Bucur die Stadt gegründet habe. Eine andere Legende rankt sich um die Stadt Freudenstadt des getischen Königs Dromichaites. Bucurie bedeutet im Rumänischen Freude und Glück. Die rumänische Bezeichnung Bucureşti lässt sich dementsprechend in die Bestandteile bucur esti (Du bist froh/glücklich) unterteilen.

Anderes Wort für Bukarest (Synonyme)

Bucureşti (rumänisch)
Hauptstadt von Rumänien
Paris des Ostens (ugs.)

Beispielsätze

Bukarest liegt nördlich der Donau.
Das Bukarest des 19. Jahrhunderts entwickelte sich nach und nach zu einem Industriezentrum.
Ich bin Rumänin und komme aus Bukarest.
Als ich in Bukarest Anka traf, war sie Studentin.
Die Hauptstadt von Ungarn ist Bukarest.
Bukarest ist Rumäniens Hauptstadt.
Tom hat eine Fahrkarte bis Bukarest gekauft.
Ich wohne in Bukarest.
Bukarest ist die Hauptstadt von Rumänien.
Bukarest hat 2,1 Millionen Einwohner.
Die rumänische Hauptstadt ist Bukarest.
Bukarest hat eine Bevölkerung von 2,1 Millionen Einwohnern.
Als ich sie in Bukarest traf, war Anca Studentin.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Bereits auf dem NATO-Gipfel in Bukarest im Jahr 2008 hatte das Bündnis der Ukraine und Georgien einen Beitritt in Aussicht gestellt.
Beide sind in Bukarest gestrandet.
Anders als gegen die Niederlande werden am Donnerstag in Bukarest (15 Uhr, ORF 1) auch etliche ukrainische Anhänger erwartet.
Aber 51 Sekunden vor dem Ende glich Bukarest wieder aus – und die Füchse vergaben danach ihren letzten Angriff.
Ab Zürich fliegt die Swiss direkt nach Bukarest.
Ceausescus unverschämter Parlamentspalast in Bukarest ist das zweitgrößte Gebäude nach dem Pentagon.
Allein in der Hauptstadt Bukarest gingen etwa 250.000 Menschen auf die Straße.
Bukarest hat das dementiert.
Es folgen die Turniere in Bukarest und Bad Gastein, wo sie per Wildcard und das erste Mal dabei sein wird.
Bei ihrem Gipfel 2008 in Bukarest bestätigte die Nato, dass Georgien und die Ukraine in der Zukunft aufgenommen werden könnten.
Bukarest – Beim Absturz eines Hubschraubers in Rumänien sind fünf Menschen ums Leben gekommen, darunter drei Deutsche.
Der 43 Jahre alte Ungureanu ist auch Historiker und hat eine Professur an der Universität Bukarest.
Florian Mayer steht in Bukarest im Halbfinale, Julia Görges ist in Seoul ausgeschieden.
Mehr Videos zum Thema Das Ausscheiden in der Europa-League-Quali im Penaltyschiessen gegen Steaua Bukarest ist zwei Tage her.
BUKAREST Rumänische Hardrockfans freuten sich schon: AC/DC live in Bukarest!
Bukarest haben Diskussionen um die Zukunft des Militärbündnisses Konjunktur.
In Bukarest stellte sich dann heraus, dass das Heroin von schlechter Qualität war.
Weitere Drehorte neben Leipzig sind Berlin, Bukarest und Helsinki.
Ich denke, Ceausescu wäre nicht glücklich gewesen, wenn der Film 1989 mitten in Bukarest gezeigt worden wäre.
Die Spieler des rumänischen Meisters Dinamo Bukarest sind wegen Überforderung in den Streik getreten.
Nach der 0:2-Hinspiel-Niederlage verlor der ukrainische Tabellenführer auch das Rückspiel der ersten Runde gegen Dinamo Bukarest 2:3 (2:1).
Wie das Präsidium in Bukarest mitteilte, habe ein rumänischer Mitarbeiter des 68-Jährigen die Leiche identifiziert.
Im Alter von 14 Jahren besuchte sie das Konservatorium in Bukarest.
Bukarest sid - Die deutschen Handballfrauen stehen nach dem Debakel bei der Europameisterschaft in Rumänien in einer tiefen Krise.
Der Vizekonsul und der ehemalige Chauffeur der Botschaft wurden "mit Dringlichkeit" von Bonn nach Bukarest zurückbeordert.
In Bukarest hatte die Stadt den Platz vor dem Präsidentenpalast besetzt, der Diktator entschwand per Helikopter.
Der 1. FC Köln ist an einer Verpflichtung des rumänischen EM-Stürmers Ion Vladoiu von Steaua Bukarest interessiert.
Rühe, der auf Einladung Tincas nach Bukarest gereist war, soll am heutigen Dienstag von Staatschef Ion Iliescu empfangen werden.

Wortbildungen

Bukaresterin

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Arabisch: بوخارست (Būḫār?st)
Bosnisch:
- Букурешт (Bukurešt) (männlich)
- Буковац (männlich)
Bulgarisch:
- Букурещ (Bukurešt)
- Буковац (männlich)
Chinesisch: 布加勒斯特 (Bùjiālèsītè)
Englisch: Bucharest
Esperanto: Bukareŝto
Französisch: Bucarest
Georgisch: ბუქარესტი (buk’aresti)
Hebräisch: בוקרשט (Buk?rešt)
Japanisch: ブカレスト (Bukaresuto)
Kroatisch:
- Bukurešt (männlich)
- Bukovac (männlich)
Latein: Bucaresta
Lettisch: Bukareste
Litauisch: Bukareštas
Mazedonisch:
- Букурешт (Bukurešt) (männlich)
- Буковец (männlich)
Neugriechisch: Βουκουρέστι (Voukourésti)
Niederländisch: Boekarest
Niedersorbisch: Bukarest (männlich)
Norwegisch: Bucuresti
Obersorbisch: Bukarest (männlich)
Polnisch: Bukareszt (männlich)
Portugiesisch: Bucareste
Rumänisch: București (männlich)
Russisch: Бухарест (männlich)
Schwedisch: Bukarest
Serbisch:
- Букурешт (Bukurešt) (männlich)
- Буковац (männlich)
Serbokroatisch:
- Букурешт (Bukurešt) (männlich)
- Буковац (männlich)
Slowakisch: Bukarest
Slowenisch: Bukarešta
Spanisch: Bucarest
Türkisch: Bükreş
Ukrainisch: Бухарест (Bucharest)
Weißrussisch: Бухарэст

Anagramme

Buskarte

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm Bukarest besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × U

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem U und A möglich.

Das Alphagramm von Bukarest lautet: ABEKRSTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:

Berlin
Unna
Köln
Aachen
Rostock
Essen
Salzwedel
Tübingen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Berta
Ulrich
Kaufmann
Anton
Richard
Emil
Samuel
Theodor

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Bravo
Uniform
Kilo
Alfa
Romeo
Echo
Sierra
Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.