Was heißt »Bug« auf Englisch?

Das Substantiv Bug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist kein Bug, das ist eine nicht dokumentierte Funktionalität.: It's not a bug, it's an undocumented feature.
Mit schnellen Handgriffen löste er die Leine am Heck und stieg vom Bug her ins Boot.: Quickly he loosed the stern line and climbed into the boat by the bow.
Steuerbord ist, vom Heck zum Bug gesehen, die rechte Seite eines Schiffs. Die linke nennt man Backbord.: Starboard is the right-hand side of a ship as seen from aft to fore. The left-hand side is port.; Looking from the stern towards the bow, starboard is the right-hand side of a ship. The left-hand side is port.
Das Heck ist der hintere Teil eines Schiffes. Den vorderen nennt man Bug.: The stern is the rearmost part of a ship. The front is called the bow.
Es ist kein Bug, sondern ein Feature.: It's a feature, not a bug.

My nose is blocked. I've got a terrible cold.
Tom's nose was broken in the fight.
The smell of freshly fallen snow tickled my nose and almost made me sneeze.
He shot off like an arrow from a taut bow.
I have a bow but no arrows.
The virus entered the body through the nose.
Tom blew his nose loudly during the lecture, and everyone turned to look at him.
She shot off like an arrow from a taut bow.
When he blows his nose, he always trumpets like an elephant.
My grandfather had a big nose.
My nose is running like a tap.
Mary called Tom into the kitchen and held the packet of sliced ham under his nose. "Here, smell this and tell me whether we can still eat it."
My nose is running like mad.
Tom walked on stage and took a bow.
Tom walked on stage, taking a bow.
He tried to recall her face – her eyes, hair, nose and mouth.
He tried to remember her face – her eyes, hair, nose and mouth.
Inhale through the nose.
Then don't put your nose in my armpit.
Touch your nose with your left index finger.