Was heißt »Buchstabe« auf Ungarisch?
Das Substantiv Buchstabe lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- betű
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.
Az angol ábécének 26 betűje van.
"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets.
Az a az ábécé első betűje.
In zahlreichen englischen Wörtern gibt es Buchstaben, die nicht ausgesprochen werden.
Sok angol szóban vannak betűk, melyeket nem ejtünk ki.
Dieser Satz besteht aus fünfundvierzig Buchstaben.
Ez a mondat negyvenöt betűből áll.
Wie viele Buchstaben hat das russische Alphabet?
Hány betűje van az orosz ábécének?
Schreiben Sie den Betrag auf den Scheck in Buchstaben und in Zahlen.
Az összeget számokkal és betűkkel írja rá a csekkre!
Jeder Flughafen hat eine Abkürzung aus drei Buchstaben, den sogenannten IATA-Code. Beispielsweise steht „OTP“ für den Flughafen Bukarest-Otopeni.
Minden repülőtérnek van egy háromjegyű kódja, az úgynevezett IATA kód; például a bukarestinek a repülőtér neve, Otopeni után OTP.
Der erste Buchstabe müsste großgeschrieben werden.
Nagybetűvel kellene kezdeni a mondatot.
Nagy kezdőbetűvel kellene írni a szót.
Dieser Buchstabe macht den davorstehenden Konsonanten weich.
Ez a betű az előtte álló mássalhangzót meglágyítja.
Ein Buchstabe ist zu viel.
Egy betűvel több van benne.
Egy betűvel több a kelleténél.
Kennst du alle Buchstaben?
Minden betűt ismersz?
Ismersz minden betűt?
Hier hast du einen Buchstaben ausgelassen, und hier ist einer zu viel.
Itt kihagytál egy betűt, itt meg eggyel több van.
Tom, setz dich auf deine vier Buchstaben und sei still!
Ülj le a seggedre, Tomi, és legyél nyugton!
„Ihr Ungarn schreibt mit kyrillischen Buchstaben, ja?“ – „Nein, überhaupt nicht! Wir schreiben mit Runen und meist auf Pergament.“
Ti magyarok ugye cirill betűkkel írtok. - Nem, egyáltalán nem! Mi rovásírást használunk, és főként pergamenre írunk.
Sie schreiben nicht mit lateinischen Buchstaben.
Ők nem latin betűkkel írnak.
Setz dich endlich mal auf deine vier Buchstaben und bleib ruhig!
Ülj le végre már a sejhajodra és maradj veszteg!
Das beste Mittel gegen Stress hat vier Buchstaben: NEIN.
A legjobb eszköz a stressz ellen három betűből áll, ez pedig: NEM.
Ich mag Getränke, die mit dem Buchstaben d beginnen: das Bier, den Wein, den Schnaps ...
Szeretem az a betűvel kezdődő italokat: a sört, a bort, a pálinkát...
Wo befindet sich der Buchstabe „ö“?
Hol van az ö betű?
Tom ist ein Name mit drei Buchstaben.
A Tom egy hárombetűs név.
Du hast einen Buchstaben ausgelassen.
Kihagytál egy betűt.
Wähle einen Buchstaben.
Válassz egy betűt!
Dieser Buchstabe sieht wie ein verkehrtes R aus.
Ez a betű úgy néz ki, mint egy fordított R.
Die kleinen Buchstaben kann ich nicht mehr lesen.
Az apró betűket már nem tudom elolvasni.
Das slowenische Alphabet hat 25 Buchstaben.
A szlovén ábécének 25 betűje van.
Das slowenische Alphabet besteht aus 25 Buchstaben: a, b, c, č, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, š, t, u, v, z, ž.
A szlovén ábécé 25 betűből áll: a, b, c, č, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, š, t, u, v, z, ž.
„Lies auch das Kleingedruckte! Der Teufel steckt im Detail.“ – „Und wie? Ich kann diese winzigen Buchstaben nicht lesen.“
Olvasd el a kisbetűs részt is. Abban rejlik az ördög. – Aztán mégis hogy!? Nem látom ezeket a pici betűket.
Du hast einen Buchstaben ausgelassen. Findest du, welchen?
Kihagytál egy betűt. Megtalálod, melyiket?
Synonyme
- Zeichen:
- jel
Antonyme
- Kürzel:
- rövidítés
- Leerzeichen:
- szóköz
- Satzzeichen:
- írásjel
- Ziffer:
- számjegy
Übergeordnete Begriffe
- Schriftzeichen:
- írásjel