Was heißt »Buch­sta­be« auf Spanisch?

Das Substantiv Buch­sta­be lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • letra (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.

Su mensaje debe contener al menos diez letras.

"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets.

"A" es la primera letra del alfabeto.

In der englischen Sprache enthalten viele Wörter Buchstaben, die nicht gesprochen werden.

En el inglés, en muchas palabras hay letras que no se pronuncian.

Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.

Atención: los caracteres no soportados se sustituirán por el carácter '_'.

Die Buchstaben sch in deutschen Wörtern und sh in englischen werden in Esperanto als ŝ geschrieben. Das spart Platz und Tinte.

Las letras "sch" del alemán, y "sh" del inglés se escriben "ŝ" en esperanto. Esto ahorra espacio y tinta.

Mit 25 Buchstaben ist „anticonstitutionnellement“ das längste Wort im Französischen.

Con 25 letras, "anticonstitutionnellement" es la palabra más larga en francés.

Das Esperanto-Alphabet hat 28 Buchstaben.

El alfabeto del esperanto tiene 28 letras.

Dieser Satz besteht aus fünfundvierzig Buchstaben.

Esta frase está formada por cuarenta y cinco letras.

Esta frase consiste de 45 letras.

Wie viele Buchstaben hat das Alphabet?

¿Cuántas letras tiene el abecedario?

B ist der zweite Buchstabe des Alphabets.

La "b" es la segunda letra del abecedario.

Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?

¿Cuántas letras tiene el alfabeto inglés?

¿Cuántas letras hay en el alfabeto inglés?

Für sich genommen, haben die Buchstaben keinerlei Bedeutung, aber aneinandergereiht bilden sie Wörter, Sätze, Absätze und Texte, die Seiten, Bücher und Bibliotheken füllen.

Tomadas por separado, las letras no tienen ningún significado, pero puestas unas después de otras forman palabras, frases, párrafos y textos que llenan las hojas, los libros y las bibliotecas.

Das Wörterbuch ist nicht vollständig. Es geht nur bis zum Buchstaben J.

El diccionario es incompleto. Sólo llega a la letra J.

Wir müssen uns vergewissern, dass du ein Mensch bist. Wie lauten die ersten fünf Buchstaben deiner E-Mail-Adresse?

Necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿Cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?

Z ist der letzte Buchstabe des Alphabets.

Zeta es la última letra del abecedario.

Diese kleinen Buchstaben kann man nur unter der Lupe lesen.

Estas letras pequeñas solo se pueden leer con una lupa.

Der erste Buchstabe müsste großgeschrieben werden.

La primera letra debería ser mayúscula.

Tom spricht den Buchstaben R nicht richtig aus.

Tom pronuncia mal la letra "r".

Wie viel Länder beginnen mit dem Buchstaben Y?

¿Cuántos países empiezan con la letra Y?

¿Cuántos países empiezan por la letra Y?

¿Cuántos países empiezan con Y?

¿Cuántos países empiezan por Y?

Eine sehr bekannte Nutzung eines Morsecodes war die Verwendung des Buchstabens V als Zeichen für „Victory“ durch den Sender BBC im Zweiten Weltkrieg.

Un uso muy conocido del código Morse fue el uso de la letra V como signo de "Victoria" por la BBC en la Segunda Guerra Mundial.

Das kurdische Alphabet in lateinischen Buchstaben ist ein phonetisches Alphabet, das es uns ermöglicht, jedes Wort genau so auszusprechen, wie es geschrieben wird.

El alfabeto kurdo en letras latinas es un alfabeto fonético que nos permite pronunciar cada palabra exactamente como está escrita.

Das russische Alphabet besteht aus 33 kyrillischen Buchstaben.

El abecedario ruso consta de 33 letras cirílicas.

El alfabeto ruso está formado por 33 letras cirílicas.

El alfabeto ruso consta de treinta y tres letras cirílicas.

Q ist ein lateinischer Buchstabe.

Q es una letra latina.

Dieser Satz besteht aus vierundvierzig Buchstaben.

Esta frase está formada por cuarenta y cuatro letras.

Synonyme

Cha­rak­ter:
carácter
Zei­chen:
signo

Antonyme

Kür­zel:
abreviatura
Leer­zei­chen:
espacio
vacío
Satz­zei­chen:
signo de puntuación
Zif­fer:
cifra

Spanische Beispielsätze

  • Mi madre tiene buena letra.

  • La letra x en matemáticas usualmente representa un valor desconocido.

  • Tiene una letra terrible.

  • ¿De quién es esa letra?

  • Conozco la melodía, pero no me acuerdo de la letra.

  • Ellos cumplieron la orden del capitán al pie de la letra.

  • Cumplimos la orden del capitán al pie de la letra.

  • Él copió los apuntes de su amigo al pie de la letra.

  • A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.

  • Ella tiene buena letra.

  • ¿Te sabes la letra de esta canción?

  • Si observas la letra de la canción, no tiene mucho significado.

  • Apenas puedo leer su letra.

  • No me acuerdo de la letra de la canción.

  • Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula.

  • ¿Reconoces aquí la letra de tu hermano?

  • Tom tiene una letra muy bonita.

  • La letra del tango "Cambalache" tiene vigencia en la actualidad.

  • Cuando Tom volvió a casa de la juerga con sus amigos, encontró una nota pegada a la puerta; en ella decía, con la letra de su mujer, "No me esperes de vuelta. ¡Te abandoné!"

  • ¿De quién es esta letra?

Buch­sta­be übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Buchstabe. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Buchstabe. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 367587, 441282, 666645, 715314, 753960, 879234, 907756, 940236, 942554, 952369, 1023645, 1234912, 1440268, 1494463, 1980847, 2289528, 5183520, 5388339, 7977621, 8307092, 8315359, 10613876, 12012298, 12287174, 667206, 853419, 1063004, 1281845, 1392553, 1525928, 1525934, 1547830, 1603574, 1821984, 1896079, 1896398, 2025531, 2343941, 2503298, 2639436, 3523396, 3799093, 6563526 & 9706697. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR