Was heißt »Buch­sta­be« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ihre Nachricht muss mindestens zehn Buchstaben enthalten.

Votre message doit contenir au moins dix caractères.

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben.

L'alphabet anglais a 26 lettres.

"A" ist der erste Buchstabe des Alphabets.

« A » est la première lettre de l'alphabet.

Mit 25 Buchstaben ist "anticonstitutionnellement" das längste französische Wort.

Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.

Welche sind die ersten fünf Buchstaben Ihrer Mailadresse?

Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse mail ?

Quelles sont les cinq premières lettres de votre adresse électronique ?

In zahlreichen englischen Wörtern gibt es Buchstaben, die nicht ausgesprochen werden.

Dans de nombreux mots anglais il y a des lettres qui ne se prononcent pas.

Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.

Attention: les caractères non supportés sont affichés avec le caractère '_'.

B ist der zweite Buchstabe des Alphabets.

B est la seconde lettre de l'alphabet.

B est la deuxième lettre de l'alphabet.

Die Berberflagge ist grün, gelb und blau und trägt in der Mitte den letzten Buchstaben des Alphabets zur Schau.

Le drapeau berbère est vert, jaune et bleu et arbore la dernière lettre de l'alphabet en son milieu.

»Théétète« wird traditionell als das längste französische Wort, das aus nur drei unterschiedlichen Buchstaben besteht, bezeichnet; tatsächlich ist es aber ein Eigenname.

«Théétète» est traditionnellement considéré comme le plus long mot français composé de seulement trois lettres différentes ; mais en fait, c'est un nom propre.

"Blume" ist ein schönes Wort, und es hat fünf Buchstaben.

"Fleur" est un beau mot et il a 5 lettres.

Jiddisch wird mit hebräischen Buchstaben geschrieben.

Le yiddish s'écrit en lettres hébraïques.

Z ist der letzte Buchstabe des Alphabets.

Z est la dernière lettre de l'alphabet.

Der Buchstabe wurde geschrieben.

La lettre fut tracée.

La lettre fut écrite.

Was ist das für ein Buchstabe?

Qu'est cette lettre ?

Im Esperanto gibt es 28 Buchstaben.

L'espéranto comporte 28 lettres.

Kennst du alle Buchstaben?

Connais-tu toutes les lettres ?

Hier hast du einen Buchstaben ausgelassen, und hier ist einer zu viel.

Ici, tu as omis une lettre, et là, il y en a une de trop.

Das französische Alphabet enthält sechsundzwanzig Buchstaben: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

L'alphabet français contient vingt-six lettres : a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Zumindest im Englischen beginnen alle Kontinente mit dem gleichen Buchstaben, mit dem sie aufhören.

En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.

Er konnte das Alphabet bis zum Buchstaben M rülpsen.

Il pouvait roter l'alphabet jusqu'à la lettre « M ».

Abkürzungen werden im Französischen mit einem Punkt beendet, außer wenn der letzte Buchstabe mit dem des ganzen Wortes identisch ist.

Les abréviations de personnes en français se terminent par un point quand la dernière lettre n'est pas la même que celle du mot entier.

Das slowakische Alphabet besteht aus 46 Buchstaben: a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

L'alphabet slovaque se compose de 46 lettres : a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

Tom spricht den Buchstaben „r“ falsch aus.

Tom prononce la lettre « r » de manière incorrecte.

Das russische Alphabet besteht aus 33 kyrillischen Buchstaben.

L'alphabet russe se compose de 33 lettres cyrilliques.

Plötzlich fehlte bei To und aria der Buchstabe m; und das war der einzige, den sie gemeinsam hatten.

To et arie avaient subitement perdu leur lettre m respective, la seule qu'ils avaient en commun.

Das „n“ ist der häufigste Buchstabe in Esperanto.

Le « n » est la lettre la plus fréquente en espéranto.

Wie viele Länder haben einen Namen, der mit dem Buchstaben Y beginnt?

Combien de pays portent un nom qui commence par la lettre « Y » ?

Synonyme

Cha­rak­ter:

caractère

Ty­pe:

loustic

type

zig

Zei­chen:

marque

signe

symbole

Antonyme

In­ter­punk­ti­ons­zei­chen:

signe de ponctuation

Kür­zel:

sigle

Satz­zei­chen:

signe de ponctuation

Zahl­zei­chen:

chiffre

Zif­fer:

chiffre

Französische Beispielsätze

• Cette lettre a-t-elle été écrite par Mary ?

• Ma grand-mère a posté la lettre ce matin.

• Elle déchira en mille morceaux la lettre.

• Voilà une lettre pour toi.

• Jane a elle-même écrit la lettre.

• Cela m'a pris trois heures pour écrire cette lettre.

• J'ai déduit de cette lettre qu'il était en colère.

• C'est la lettre écrite par M. Brown.

• Il écrit une longue lettre.

• Pense à répondre à cette lettre.

• Le contenu de la lettre était secret.

• J'ai reçu une lettre de sa part.

• Vous avez posté la lettre hier ou aujourd'hui ?

• Es-tu en train d'écrire une lettre ?

• Une lettre ne rougit pas.

• Il a écrit une lettre.

• J'ai reçu ta lettre.

• Peux-tu envoyer cette lettre pour moi ?

• La lettre la rendit triste.

• Il a relu encore et encore la lettre qu'elle avait envoyée, mais il ne comprenait toujours pas ce qu'elle voulait dire.

Übergeordnete Begriffe

Schrift­zei­chen:

caractère