Was heißt »Blick« auf Türkisch?

Das Substantiv »Blick« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Ich habe Herrn Jones auf den ersten Blick erkannt.: İlk bakışta Bay Jones'u tanıdım.
Ich möchte, dass du einen Blick darauf wirfst.: Buna bir göz atmanı istiyorum.
Wirf bitte mal einen Blick drauf.: Şuna bir göz at, lütfen.
Möchtest du hereinkommen und einen Blick auf die Zimmer werfen?: İçeri girip odalara bir göz atmak ister misin?
Tom warf Mary einen warnenden Blick zu.: Tom Mary'ye uyarıcı bir görüntü verdi.
Mögest du nicht vom bösen Blick erfasst werden.: Nazar değmesin.
Lass sie einen Blick darauf werfen!: O ona bir göz atsın.
Ali verschlang das Mädchen mit seinen Blicken.: Ali kızı bakışlarıyla yedi.
Manche Freundschaft ist wie Liebe auf den ersten Blick.: Bazı arkadaşlıklar ilk bakışta aşk gibidir.
Auf den ersten Blick schien Toms Vorschlag machbar.: İlk bakışta, Tom'un önerisi mümkün görünüyordu.

Bu duvar resmi, antik zaman insanlarının yaşamlarına küçük bir bakış edinmemize olanak sağlıyor.
Bazen sadece bakış açımızı değiştirmemiz lazım.
En güzel keşif yolculuklarını, dünyaya bakış açımızı değiştirdiğimizde yaparız.
Asla arkana bakma!
Bu kitap ekonomi üzerine güzel bir genel bakış sağlıyor.
Problemi bir çocuğun bakış açısıyla düşünmeliyiz.
Lütfen bana öyle bakma.
O, çok fazla iyimser bir bakış.
Bu aşırı derecede iyimser bir bakış.