Was heißt »Blick« auf Finnisch?

Das Substantiv Blick lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Es war Liebe auf den ersten Blick.: Se oli rakkautta ensi silmäyksellä.
Ich sah den Hund an, aber auf den zweiten Blick hatte er sich in eine Katze verwandelt.: Katsoin koiraa, mutta toisella katsomalla se olikin muuttunut kissaksi.
Er richtete seinen Blick auf mich.: Hän kohdisti katseensa minuun.
Dieses Problem wirkt auf den ersten Blick einfach, aber tatsächlich ist es ziemlich kompliziert.: Tämä ongelma vaikuttaa ensisilmäyksellä yksinkertaiselta, mutta se on itse asiassa melko monimutkainen.