Was heißt »Bil­dung« auf Schwedisch?

Das Substantiv Bil­dung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • bildning
  • bildande (sächlich)

Synonyme

All­ge­mein­bil­dung:
allmänbildning
All­ge­mein­wis­sen:
allmänbildning
Auf­kom­men:
uppkomst
Aus­bil­dung:
utbildning
Ent­ste­hung:
tillblivelse
uppkomst
Ent­wick­lung:
utveckling
Er­öff­nung:
öppnande
Ge­ne­se:
uppkomst
ursprung
Grün­dung:
grundande
Klug­heit:
klokhet
Weis­heit:
visdom
Wis­sen:
kunskap
vetskap

Sinnverwandte Wörter

Aus­fer­ti­gung:
utfärdande
Fer­ti­gung:
produktion
tillverkning
Her­stel­lung:
fabrikation
framställning
produktion
tillverkning
Pro­duk­ti­on:
produktion
Schöp­fung:
skapelse
Ver­ede­lung:
förädling
Wachs­tum:
tillväxt

Untergeordnete Begriffe

Ad-hoc-Bil­dung:
tillfällig ordbildning
tillfällighetsbildning
Hy­b­rid­bil­dung:
hybridform
hybridord
Kol­lek­tiv­bil­dung:
kollektivbildning
Lehn­bil­dung:
begreppslån
Mei­nungs­bil­dung:
opinionsbildning
Miss­bil­dung:
abnormitet
missbildning
My­then­bil­dung:
mytbildning
Paar­bil­dung:
parbildning

Bil­dung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bildung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bildung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0